What is the French word for right?

What's the French word for right? Here's a list translations and example phrases.
French Translations
Phrases in Context
Au mur à droite, des pelotes de laines sont accrochées.
At the wall on the right, balls of wool are hung.
Le Rubicon à son embouchure à droite de la ville de Cesenatico.
The Rubicon at its mouth to the right of the city of Cesenatico.
Il est rejeté par la droite aussi bien que par la gauche.
He is rejected by the right as well as by the left.
Et les gens ont raison de mépriser cela, parce que ce n'est rien de bien spécial.
And people are right to despise that, because it is nothing special.
C'est au moteur de rendu de sélectionner le bon œil.
It is up to the rendering engine to select the right eye.
Il avait quitté le village de Vaucluse au bon moment.
He had left the village of Vaucluse at the right time.
Pour François Mitterrand, « Raoul Salan garde le droit de récuser certains de ses accusateurs qui, pour corriger la maladresse de l'avoir manqué, firent de lui plus tard son complice dans les événements de mai 1958 qui ramenèrent le général de Gaulle au pouvoir ».
For François Mitterrand, "Raoul Salan retains the right to reject some of his accusers who, to correct the awkwardness of having failed him, made him later his accomplice in the events of May 1958 which brought General de Gaulle back to power" .
Ces pays ont directement accordé le droit de vote à tous les citoyens majeurs des deux genres reconnus.
These countries have directly granted the right to vote to all major citizens of the two recognized genera.
Tout d’abord, le conseiller est nommé directement par le président, le Congrès n'ayant aucun droit de regard.
First of all, the councilor is appointed directly by the president, the Congress having no right of inspection.
Les Goths ont le droit de s'installer en Thrace.
The Goths have the right to settle in Thrace.
Le droit de maîtrise des orfèvres fut porté à 1.
The right of mastery of the goldsmiths was increased to 1.
Édouard commande l'aile droite de l'armée royale.
Edward commands the right wing of the royal army.
Parmi les différents courants de la droite au XIX.
Among the different currents of the right to the XIX.
Un syndic s'occupait de gérer les terres incultivables en donnant le droit aux paroisses de les utiliser suivant un mode de gestion juste et équitable pour tous.
A trustee was in charge of managing incultivable land by giving parishes the right to use them in a manner that was fair and equitable for all.
Ainsi, dans son contrôle traditionnel et a priori, le Conseil constitutionnel n'est pas soumis à l'article 6 de la CEDH sur le droit à un procédé équitable devant les juridictions.
Thus, in its traditional and a priori control, the Constitutional Council is not subject to Article 6 of the ECHR on the right to a fair procedure before the courts.
« Cette nouvelle qui nous vient par l'ennemi, en la supposant exacte, ne nous ôte pas le droit de compter sur le grand mouvement de la France accourant à notre secours.
"This news which comes to us by the enemy, supposing it to be exact, does not deprive us of the right to rely on the great movement of France, hastening to our aid.
Par ailleurs, le réveil de l'indigénisme aux Amériques et la légitimation d'un droit des peuples autochtones conduit aussi à questionner la nature exacte de l'identité culturelle de ces pays.
On the other hand, the revival of indigenism in the Americas and the legitimacy of a right of indigenous peoples also raises questions about the exact nature of the cultural identity of these countries.
Il était situé juste à côté du théâtre de Mérida.
It was located right next to the theater in Mérida.
Celui de Marc le place juste après l’épisode de la Résurrection.
That of Mark sets it right after the episode of the Resurrection.
La lutte raisonnée utilise les pièges pour cibler les traitements au meilleur moment.
Pest management uses traps to target treatments at the right time.
Mais surtout, il surprend en sélectionnant Pascal Chimbonda, inconnu du grand public mais élu meilleur latéral droit d'Angleterre en 2006.
Most notably, he surprised by selecting Pascal Chimbonda, unknown to the general public but elected best lateral right of England in 2006.
Lorsqu'elle est déclarée, l'État neutre se réserve le droit d'en modifier les règles à tout moment.
When declared, the neutral state reserves the right to modify the rules at any time.
Le gouvernement de Tony Blair envisage ainsi de modifier le statut des demandeurs d'asile en leur accordant un droit de séjour limité à 5 ans et non permanent.
The government of Tony Blair is considering to modify the status of asylum seekers by granting them a right of residence limited to 5 years and not permanent.
Pour les démocraties modernes il s'agit du principal droit civique, considéré comme fondamental.
For modern democracies this is the main civic right, considered to be fundamental.
Généralement classé à l'extrême droite, il fait de la critique de l'immigration son principal axe de campagne.
Generally classified to the extreme right, he makes the critic of immigration his main axis of campaign.
Quand il sent la vague le soulever, il rame plus rapidement puis pousse avec ses mains, et s'appuie sur ses bras pour se redresser en avant dans la bonne direction.
When he feels the wave lift him, he rows more quickly and then pushes with his hands, and leans on his arms to straighten forward in the right direction.
Une fois la ville prise, le roi fait réparer les dégâts causés à la ville qui prend de l'extension sur la rive droite.
Once the city was taken, the king caused the damage done to the city which is extending on the right bank to be repaired.
Par conséquent les prisonniers de guerre perdaient tout droit à un traitement convenable.
As a result, prisoners of war lost any right to proper treatment.
Toute liberté ou tout droit implique nécessairement, pour s'exercer complètement, un devoir de tolérance et de respect, voire de responsabilité.
Any freedom or right necessarily implies a duty of tolerance and respect, and even of responsibility, for the full exercise.
Il est vrai que les abbés avaient droit de haute et basse justice sur les terres de l'abbaye.
It is true that the abbots had a right of high and low justice over the lands of the abbey.
Il est vrai que la droite n'avait pas eu le temps de « digérer » le changement de régime, et que beaucoup de ses électeurs s'abstinrent.
It is true that the right had not had time to "digest" the change of regime, and that many of its voters abstained.
Je lui ai fait des reproches que je croyais justes, mais je ne l’ai pas loué comme je voulais.
I reproached him for what I thought was right, but I did not praise him the way I wanted.
Les sécurités civiles des pays touchés tentent alors de trouver les justes compromis entre les risques et les précautions inutiles.
The civilian security of the affected countries then try to find the right compromises between risks and unnecessary precautions.
Comme dans la République, Platon vise dans les Lois la constitution de la cité la meilleure possible en prenant pour modèle le juste selon les dieux.
As in the Republic, Plato envisions in the Laws the constitution of the city the best possible by taking as model the right according to the gods.
Bush, que Kathleen Blanco ordonne l'évacuation volontaire des régions côtières du sud de la Louisiane en plein sur la trajectoire de l'ouragan.
Bush, that Kathleen Blanco order the voluntary evacuation of the coastal regions of southern Louisiana right on the trajectory of the hurricane.
Ils espèrent échapper à la ségrégation et aux violences dont ils sont toujours victimes dans le Sud, accéder au droit de vote ainsi qu’à de meilleures conditions de vie.
They hope to escape the segregation and violence they still face in the South, to have access to the right to vote and to better living conditions.
Se reportant au 10 mai, on comprend donc que les Panzerdivisions du général von Kleist créent une surprise stratégique en attaquant tout au sud de la Belgique, débordant par leur flanc droit les meilleures troupes françaises qui montent vers le nord.
Referring to the 10th of May, one can understand why the Panzer Divisions of General von Kleist create a strategic surprise by attacking everything in the south of Belgium, overflowing by their right flank the best French troops going north.
Humiliée par l'Afrique du Sud, elle a bien redressé la barre contre les équipes des Samoa des Tonga avant d'éliminer successivement l'Australie et la France.
Humiliated by South Africa, she set the bar right against the teams of Samoa of Tonga before successively eliminating Australia and France.
Que la légende soit vraie ou fausse, des fouilles archéologiques attestent de la présence humaine au IXe siècle sur les hauteurs de Vyšehrad, sur la rive droite de la Vltava, et celles du futur Château de Prague sur la rive gauche.
Whether the legend is true or false, archaeological excavations attest to the human presence in the 9th century on the heights of Vyšehrad on the right bank of the Vltava and those of the future Prague Castle on the left bank.
Ils sont des alliés et des auxiliaires permanents, mais les Cantons restent les vrais souverains de ces troupes et se réservent le droit de les rappeler.
They are allies and permanent auxiliaries, but the Cantons remain the true sovereigns of these troops and reserve the right to recall them.
En septembre suivant, il qualifie de « bon sens » la proposition de Valéry Giscard d'Estaing de renoncer au droit du sol pour le droit du sang en matière d'acquisition de la nationalité française, et estime qu'il ne faut « pas masquer les vrais problèmes ».
In the following September he described Valery Giscard d'Estaing's proposal as a "common sense" to renounce the right of the soil for the right of blood in the acquisition of French nationality and considered that it was " the real problems ".
Comme le constate René Rémond, un des principaux spécialistes de la droite, la plupart des thèmes et valeurs ont circulé entre la gauche et la droite.
As René Rémond, one of the leading specialists of the right, notes, most of the themes and values ​​circulated between the left and the right.
Aucun des deux partis principaux de la vie politique irlandaise, le Fianna Fáil et le Fine Gael ne s’identifie fermement comme étant un parti de droite ou de gauche.
None of the two main parties in Irish political life, the Fianna Fáil and the Fine Gael, firmly identify themselves as a party of right or left.
« Toute personne a droit au travail, au libre choix de son travail, à des conditions équitables et satisfaisantes de travail et à la protection contre le chômage.
"Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favorable conditions of work and to protection against unemployment.
On y accède par une des chapelles latérales droites du chœur.
It is accessed by one of the right side chapels of the choir.
En 1870, il imagina quatre fuseaux idéaux aux frontières droites, le premier centré sur Washington.
In 1870, he devised four ideal spindles at the right frontiers, the first centered on Washington.
Search Again

More Words

Like Us on Facebook
French Pronunciations
How do you pronounce the French phrase à droite?
How do you pronounce the French word arranger?
How do you pronounce the French word bien?
How do you pronounce the French word bon?
How do you pronounce the French phrase conforme à la morale?
How do you pronounce the French word correctement?
How do you pronounce the French word corriger?
How do you pronounce the French word directement?
How do you pronounce the French word droit?
How do you pronounce the French word droite?
How do you pronounce the French word équitable?
How do you pronounce the French word exacte?
How do you pronounce the French word juste?
How do you pronounce the French word meilleur?
How do you pronounce the French phrase mettre en ordre?
How do you pronounce the French word modifier?
How do you pronounce the French word principal?
How do you pronounce the French word redresser?
How do you pronounce the French word réparer?
How do you pronounce the French phrase tout droit?
How do you pronounce the French word vrai?
How do you pronounce the French word reparés?
How do you pronounce the French phrase le droit?
How do you pronounce the French word redressés?
How do you pronounce the French word modifiés?
How do you pronounce the French word répareras?
How do you pronounce the French word derecho?
How do you pronounce the French word corrigerez?
How do you pronounce the French word arrangent?
How do you pronounce the French word reparer?
How do you pronounce the French word rectos?
How do you pronounce the French word modifiez?
How do you pronounce the French word bine?
How do you pronounce the French word corriges?
How do you pronounce the French word justes?
How do you pronounce the French word dret?
How do you pronounce the French word bene?
How do you pronounce the French word redressent?
How do you pronounce the French phrase côté droit?
How do you pronounce the French word saxan?
How do you pronounce the French word corrigez?
How do you pronounce the French word corrigés?
How do you pronounce the French word adroite?
How do you pronounce the French word meilleure?
How do you pronounce the French word xis?
How do you pronounce the French word bénar?
How do you pronounce the French phrase en plein?
How do you pronounce the French word meilleures?
How do you pronounce the French word debentur?
How do you pronounce the French word modifient?
How do you pronounce the French word redressé?
How do you pronounce the French word vraie?
How do you pronounce the French word redresse?
How do you pronounce the French word réparaient?
How do you pronounce the French word corrigerai?
How do you pronounce the French word varsin?
How do you pronounce the French word dextrorsum?
How do you pronounce the French word modifions?
How do you pronounce the French word vrais?
How do you pronounce the French word rohu?
How do you pronounce the French word corrigent?
How do you pronounce the French word modifieront?
How do you pronounce the French word réparés?
How do you pronounce the French word réparez?
How do you pronounce the French word répares?
How do you pronounce the French phrase c'est ça?
How do you pronounce the French word modifiait?
How do you pronounce the French word répareront?
How do you pronounce the French word dextro?
How do you pronounce the French word réparons?
How do you pronounce the French word justicia?
How do you pronounce the French word vraies?
How do you pronounce the French word réparent?
How do you pronounce the French word corrigeons?
How do you pronounce the French word reparaît?
How do you pronounce the French word adéquats?
How do you pronounce the French word corrigeront?
How do you pronounce the French phrase votre droite?
How do you pronounce the French word corrigerons?
How do you pronounce the French word corrigera?
How do you pronounce the French phrase un droit?
How do you pronounce the French word principaux?
How do you pronounce the French word corrigeais?
How do you pronounce the French word réparera?
How do you pronounce the French word tama?
How do you pronounce the French word corrigeait?
How do you pronounce the French word bun?
How do you pronounce the French word redressait?
How do you pronounce the French word équitables?
How do you pronounce the French word réparait?
How do you pronounce the French word arrangeait?
How do you pronounce the French word droites?
See Also
Voir aussi
Translations for Other Languages
What is the Afrikaans word for right? What is the Albanian word for right?
What is the Amharic word for right? What is the Arabic word for right?
What is the Armenian word for right? What is the Azerbaijani word for right?
What is the Basque word for right? What is the Belarusian word for right?
What is the Bengali word for right? What is the Bosnian word for right?
What is the Bulgarian word for right? What is the Catalan word for right?
What is the Cebuano word for right? What is the Chichewa word for right?
What is the Chinese word for right? What is the Corsican word for right?
What is the Croatian word for right? What is the Czech word for right?
What is the Danish word for right? What is the Dutch word for right?
What is the Esperanto word for right? What is the Estonian word for right?
What is the Farsi word for right? What is the Filipino word for right?
What is the Finnish word for right? What is the Frisian word for right?
What is the Galician word for right? What is the Georgian word for right?
What is the German word for right? What is the Greek word for right?
What is the Gujarati word for right? What is the Haitian Creole word for right?
What is the Hausa word for right? What is the Hebrew word for right?
What is the Hindi word for right? What is the Hmong word for right?
What is the Hungarian word for right? What is the Icelandic word for right?
What is the Igbo word for right? What is the Indonesian word for right?
What is the Irish word for right? What is the Italian word for right?
What is the Japanese word for right? What is the Javanese word for right?
What is the Kannada word for right? What is the Kazakh word for right?
What is the Khmer word for right? What is the Korean word for right?
What is the Kurdish word for right? What is the Kyrgyz word for right?
What is the Lao word for right? What is the Latin word for right?
What is the Latvian word for right? What is the Lithuanian word for right?
What is the Luxembourgish word for right? What is the Macedonian word for right?
What is the Malagasy word for right? What is the Malay word for right?
What is the Malayalam word for right? What is the Maltese word for right?
What is the Maori word for right? What is the Marathi word for right?
What is the Mongolian word for right? What is the Myanmar word for right?
What is the Nepali word for right? What is the Norwegian word for right?
What is the Polish word for right? What is the Portuguese word for right?
What is the Punjabi word for right? What is the Romanian word for right?
What is the Russian word for right? What is the Samoan word for right?
What is the Scots Gaelic word for right? What is the Serbian word for right?
What is the Sesotho word for right? What is the Shona word for right?
What is the Sinhala word for right? What is the Slovak word for right?
What is the Slovenian word for right? What is the Somali word for right?
What is the Spanish word for right? What is the Sundanese word for right?
What is the Swahili word for right? What is the Swedish word for right?
What is the Tajik word for right? What is the Tamil word for right?
What is the Telugu word for right? What is the Thai word for right?
What is the Turkish word for right? What is the Ukrainian word for right?
What is the Urdu word for right? What is the Uzbek word for right?
What is the Vietnamese word for right? What is the Welsh word for right?
What is the Xhosa word for right? What is the Yiddish word for right?
What is the Yoruba word for right? What is the Zulu word for right?
Word Tools Other Languages More Synonyms
Copyright © 2017