What's the noun for parlors? Here's the word you're looking for.
parlor
The living room of a house, or a room for entertaining guests; a room for talking.
(archaic) The apartment in a monastery or nunnery where the residents are permitted to meet and converse with each other or with visitors from the outside.
“Liszt returned his attention to where Caroline was, but he saw not the girl, but an old parlourmaid of the queen.”
“There was a knock on the door and the parlourmaid Katie came in.”
“As our family grew we'd hired more servants so that now we had a parlourmaid, two housemaids, two kitchenmaids, a scullerymaid, Mrs. Benson, Mr. Richards and the cook.”