|
English Translation |
|
More meanings for باز کردن
open
verb
|
|
باز شدن,
گشودن,
روشن شدن,
شکفتن,
اشکار ساختن
|
unscrew
verb
|
|
شل کردن,
واپیچاندن
|
unpack
verb
|
|
بسته بندی را گشودن,
غیر بستهای کردن
|
unwind
verb
|
|
باز کردن از پیچ,
بی کوک کردن,
کوک چیزی را باز کردن
|
unwrap
verb
|
|
واپیچیدن,
ازاد کردن,
صاف کردن
|
untie
verb
|
|
گشودن,
حل کردن
|
unfasten
verb
|
|
رها کردن,
ازاد کردن
|
unfold
verb
|
|
اشکار کردن,
اشکار شدن,
فاش کردن,
رها کردن,
تاه چیزی را گشودن
|
unroll
verb
|
|
باز شدن
|
disentangle
verb
|
|
از گیر در اوردن,
رها کردن
|
unhitch
verb
|
|
شل کردن,
ازاد کردن
|
unclasp
verb
|
|
باز کردن یا شدن
|
unclose
verb
|
|
باز کردن
|
disengage
verb
|
|
از قید رها کردن,
از گیر در اوردن
|
pick
verb
|
|
چیدن,
کندن,
سوار کردن,
برگزیدن,
جیب بری کردن
|
unbend
verb
|
|
شل کردن,
راست کردن,
رها کردن
|
splay
verb
|
|
باز کردن
|
unknit
verb
|
|
گشودن,
وابافتن,
وابافته شدن
|
disclose
verb
|
|
فاش کردن,
اشکار کردن
|
unbolt
verb
|
|
رها کردن,
گشودن
|
untwist
verb
|
|
جدا کردن,
واتابیدن,
گشودن
|
unhinge
verb
|
|
از لولا در اوردن,
گشودن,
دچار اختلال مشاعر کردن
|
unfix
verb
|
|
رها کردن,
ازاد کردن,
غیر ثابت کردن
|
undo
verb
|
|
باطل کردن,
خنثی کردن,
بی اثر کردن,
واچیدن,
خراب کردن
|
solve
verb
|
|
حل کردن,
فیصل دادن,
فیصله کردن,
رفع کردن,
گشادن
|
See Also in Farsi
|
abbreviation, auxiliary verb, verb
کردن
|
to make,
relocate,
do,
gig,
char
|
|
noun, adjective, adverb
باز
|
open,
again,
base,
nevertheless,
falcon
|
|
|
|
|
|