|
English Translation |
|
More meanings for چیدن
|
arrange
verb
|
|
|
مرتب کردن,
ترتیب دادن,
منظم کردن,
سازمند کردن,
اراستن
|
|
pick
verb
|
|
|
کندن,
باز کردن,
سوار کردن,
برگزیدن,
جیب بری کردن
|
|
mow
verb
|
|
|
علف چیدن,
چمن را زدن
|
|
pluck
verb
|
|
|
کندن,
کشیدن,
گلچین کردن,
لخت کردن,
ناگهان کشیدن
|
|
set
verb
|
|
|
قرار دادن,
قرار گرفته,
نشاندن,
نصب کردن,
غروب کردن
|
|
cut
verb
|
|
|
بریدن,
زدن,
برش دادن,
قطع کردن,
کم کردن
|
|
pick up
verb
|
|
|
بلند کردن,
برداشتن,
سرعت گرفتن,
بهبودی یافتن
|
|
clipping
noun
|
|
|
موزنی,
اختصار,
تکه چیده شده,
عمل کوتاه کردن,
اخبار قیچی شده از روزنامه
|
|
clip
verb
|
|
|
کوتاه کردن,
بغل گرفتن,
محکم گرفتن,
احاطه کردن
|
|
crop
verb
|
|
|
گیسو را زدن,
حاصل دادن,
سرشاخه زدن
|
|
lop
verb
|
|
|
هرس کردن,
با تنبلی حرکت کردن,
سرشاخه زدن,
زدن,
شلنگ برداشتن
|
|
pare
verb
|
|
|
پوست کندن,
تراشیدن,
کاستن,
سرشاخه زدن,
قسمت ای زائد چیزی را چیدن
|
|
pick over
verb
|
|
|
برگزیدن
|
|
pull
verb
|
|
|
کشیدن,
کندن,
کشیدن دندان,
پشم کندن از,
بطرف خود کشیدن
|
|
skive
verb
|
|
|
بریدن,
قطع کردن,
عدول کردن
|
|
snip
verb
|
|
|
قیچی کردن,
زدن,
پشم چیدن,
بسرعت قاپیدن,
کش رفتن
|
|
tear away
verb
|
|
|
از روی بیمیلی جدا شدن از
|
|
trim
verb
|
|
|
زینت دادن,
تراشیدن,
درست کردن,
اراستن,
پیراستن
|
|
flunk
verb
|
|
|
شکست خوردن,
موجب شکست شدن
|
See Also in Farsi
|
|
noun
چیدن برگ رسیده تنباکو
|
|
tobacco harvest,
priming
|
|
|
verb
صغری و کبری چیدن
|
|
picking Soghri and Kobra,
syllogize
|
|
|
verb
دوز و کلک چیدن
|
|
picking up the dots,
put across
|
|
|
verb
تنگ هم چیدن
|
|
tight,
stow,
steeve
|
|
|
verb
پشم چیدن از
|
|
picking wool,
fleece
|
|
|
verb
توطئه چیدن
|
|
picking plot,
collude,
collogue,
intrigue,
plot
|
|
|
verb
خار چیدن
|
|
unblock,
clear,
clear the way
|
|
|
verb
پشم چیدن
|
|
picking wool,
snip
|
|
|
verb
علف چیدن
|
|
picking grass,
mow
|
|
|
noun
چیدن مو
|
|
picking hair,
shear
|
Similar Words
|
|
|
|
|
