“I also realize it probably won't fly because the Canadian public would really get up in arms if they heard the military was subsidizing spouses for not working.”