|
English Translations
Phrases in Context
El emperador también ordenó expulsar a los ingleses de Madras.
The emperor also ordered the expulsion of the English from Madras.
El primer país en expulsar a la Compañía de Jesús fue Portugal.
The first country to expel the Company of Jesus was Portugal.
Finalmente, el PSC decidió no expulsar a los diputados rebeldes.
Finally, the PSC decided not to expel the rebel deputies.
Tiene una potente bomba de aire para poder expulsar los residuos.
It has a powerful air pump to expel debris.
Los indios Pueblo lograron expulsar a los españoles hasta El Paso.
The Pueblo Indians succeeded in expelling the Spaniards to El Paso.
consiguió expulsar a los xiongnu del curso superior del río Amarillo.
managed to expel to the xiongnu of the upper course of the Yellow river.
El emperador Galieno rescató a Tréveris e intentó expulsar a los francos.
The Emperor Gallienus rescued Trier and attempted to expel the Franks.
El nawab de Bengala con el propósito de expulsar a los ingleses tomó Calcuta.
The Nawab of Bengal for the purpose of expelling the English took Calcutta.
Las bacterias nitrificantes lo capturan y metabolizan para expulsar nitritos.
The nitrifying bacteria capture and metabolize it to expel nitrites.
intentó expulsar a los mamertinos de Mesina, aliándose a tal fin con Cartago.
tried to expel the mamertinos of Messina, allying themselves with Carthage to that end.
Un ciclón tropical maduro puede expulsar calor a razón de hasta 6x1014 vatios.
A mature tropical cyclone can expel heat at a rate of up to 6x1014 watts.
Poco después, en 1767, Carlos III no dudaría tampoco en expulsar a los jesuitas.
Shortly afterwards, in 1767, Carlos III would not hesitate to expel the Jesuits either.
La intervención italiana fue decisiva para expulsar a los republicanos de la isla.
The Italian intervention was decisive to expel the republicans of the island.
Sin embargo, los delegados acordaron por amplia mayoría expulsar a los disidentes.
However, the delegates agreed by a large majority to expel the dissidents.
Antes de esto hizo campaña para expulsar a los teóricos de cuerdas fuera de Harvard.
Prior to this he campaigned to drive string theorists out of Harvard.
| 
