|
English Translations
Phrases in Context
Es muy probable que Vicente quisiera probar suerte.
It is very likely that Vicente wanted to try his luck.
De cualquier modo, es imposible ahora probar el caso.
However, it is now impossible to prove the case.
Es imposible ahora probar el caso de cualquier manera.
It is impossible now to prove the case in any way.
El jugar en Los Ángeles le facilitó el probar como actor.
Playing in Los Angeles made it easy for him to prove as an actor.
El asado permite probar las diferentes partes de la vaca.
The roast allows to test the different parts of the cow.
Osiris, curioso, quiso probar y le encajó perfectamente bien.
Osiris, curious, wanted to try and fit perfectly well.
Flaminio se alejó de Livorno para probar suerte en la minería.
Flaminio left Livorno to try luck in the mining.
Experimentos de reproducción pueden probar estas interferencias.
Reproduction experiments can test these interferences.
Esta variedad se empezará a probar en la India y serán evaluados sus efectos.
This variety will begin to be tested in India and its effects will be evaluated.
Su siguiente trabajo, Judaísmo antiguo, fue un intento de probar esta teoría.
His next work, ancient Judaism, was an attempt to prove this theory.
May argumentó en alguna entrevista que Queen necesitaba probar cosas diferentes.
May argued in an interview that Queen needed to try different things.
De las reliquias en esta descripción, nunca se ha podido probar su autenticidad.
Of the relics in this description, it has never been possible to prove their authenticity.
Según Llull, la máquina podía probar por sí misma la verdad o mentira de un postulado.
According to Llull, the machine could prove for itself the truth or lie of a postulate.
Se esforzó por probar el casamiento de sus padres, pero no pudo mostrar ninguna prueba.
He struggled to prove his parents' marriage, but he could not show any proof.
Para probar su racha de suerte, RCA Records animó al grupo a grabar otra versión en español.
To test their luck, RCA Records encouraged the group to record another version in Spanish.
| 
