|
English Translation |
|
More meanings for ছাড়া (Chāṛā)
without
preposition
|
|
ব্যতীত,
বিনা,
ব্যতিরেকে,
বাদে,
বাহিরে
|
except
preposition
|
|
ব্যতীত,
বাদে,
ব্যতিরেকে,
ভিন্ন,
তদ্ভিন্ন
|
leave
verb
|
|
যাত্তয়া,
ত্যাগ করা,
পরিত্যাগ করা,
বাদ দেত্তয়া,
বিরত হত্তয়া
|
quit
verb
|
|
অর্থাদি প্রদান করা,
বিনিময়ে প্রদান করা,
বিনিময়ে পুরস্কার দেত্তয়া,
পাপ হইতে মুক্ত করান,
ত্যাগ করিয়া চলিয়া যাত্তয়া
|
release
verb
|
|
মুক্ত করা,
মুক্তি করা,
মুক্ত করিয়া দেত্তয়া,
ঢিলা করা,
খুলিয়া ফেলা
|
but
preposition
|
|
ব্যতীত,
ভিন্ন,
ব্যতিরেকে,
নহিলে
|
apart from
adverb
|
|
বাদে,
ব্যতিরেকে
|
barring
preposition
|
|
বাদে,
ব্যতীত,
ব্যতিরেকে
|
outside
adverb
|
|
বাহিরে,
ব্যতীত,
বাদে,
বাহির হইতে,
অতি,
গৃহের বাহিরে
|
forsake
verb
|
|
পরিত্যাগ করা,
ফেলিয়া যাত্তয়া
|
kick off
verb
|
|
মরা,
খুলিয়া ফেলা,
মরে যাত্তয়া,
পরলোকে গমন করা
|
outside of
preposition
|
|
বাহিরে,
ব্যতীত,
অধিকন্তু,
বিনা,
বাদে
|
overlook
verb
|
|
তত্ত্বাবধান করা,
মার্জনা করা,
উপেক্ষা করা,
উচ্চ স্থান হইতে দেখা,
উচ্চ হইতে তাকান
|
get detached
verb
|
|
ফাঁসা
|
failing
preposition
|
|
অভাব হত্তয়ায়,
ব্যতীত
|
depart
verb
|
|
চরা,
প্রস্থান করা,
খসা,
যাত্তয়া,
রত্তনা হত্তয়া
|
loosen
verb
|
|
আলগা করা,
বন্ধনমুক্ত করা,
খসান,
নড়ান,
ঢিলা করা
|
raise
verb
|
|
উন্নীত করা,
সৃষ্টি করা,
উঠান,
বংশবৃদ্ধি করা,
উন্নত করা
|
post
verb
|
|
ডাকঘরে দেত্তয়া,
ডাকঘরে রাখা,
আড্ডায় স্থাপন করা,
পত্র প্রেরণ করা,
লটকান
|
sink
verb
|
|
ডুবা,
পদাবনত করান,
অস্তে পাঠান,
পদাবনত হত্তয়া,
বুড়া
|
slough
verb
|
|
পরিত্যাগ করা,
মামড়ি পড়া,
খসান,
খোলস ত্তঠা,
খোলস ছাড়া
|
set free
verb
|
|
মুক্ত করিয়া দেত্তয়া,
মুক্ত করা,
স্বাধীন করা,
উন্মুক্ত করা,
নিষ্কৃতি দেত্তয়া
|
take off
verb
|
|
অপসৃত করা,
খুলিয়া ফেলা,
উড্ডয়নের জন্য ভূমিত্যাগ করা
|
aside from
|
|
ব্যতীত,
ছাড়া
|
Exception of
|
|
বাদে,
ছাড়া
|
give off
|
|
ত্যাগ করা,
নির্গত করা,
নিঃসৃত করা,
ছাড়া
|
See Also in Bengali
খোলস ছাড়া
verb
|
|
Khōlasa chāṛā
without shells,
slough,
moult,
molt
|
ছাড়া যেতে
|
|
Chāṛā yētē
to go without
|
ছাড়া অন্য
|
|
Chāṛā an'ya
other than
|
জিন ছাড়া
adverb
|
|
Jina chāṛā
without gene,
bareback,
barebacked
|
ভাপ ছাড়া
phrase
|
|
Bhāpa chāṛā
without vapor,
blow off steam
|
ডিম ছাড়া
verb
|
|
Ḍima chāṛā
without eggs,
spawn,
lay eggs
|
মাল ছাড়া
|
|
Māla chāṛā
without the goods,
fork out
|
পথ ছাড়া
verb
|
|
Patha chāṛā
without way,
make way for,
get out of the way,
give up
|
তা ছাড়া
adverb
|
|
Tā chāṛā
without it,
besides
|
জট ছাড়া
|
|
Jaṭa chāṛā
without the jam,
disentangle
|
Similar Words
|
|
|
|
|