|
English Translation |
|
More meanings for পরিত্যাগ করা (Parityāga karā)
abandon
|
|
বাধাবন্ধহীন উচ্ছ্বাস
|
waive
verb
|
|
ব্যবহার না করা
|
put away
verb
|
|
বধ করা
|
forsake
verb
|
|
ছাড়া,
ফেলিয়া যাত্তয়া
|
discontinue
|
|
বন্ধ করা,
থামা বা থামানো
|
discard
|
|
পরিত্যাগ করা
|
overboard
|
|
সমর্থন প্রত্যাহার করা,
জাহাজ বা নৌকোর ওপর থেকে জলে
|
give up
verb
|
|
অস্বীকার করা,
ত্যাগ করা,
বর্জন করা,
ইস্তফা দেত্তয়া,
প্রত্যাখ্যান করা
|
throw up
verb
|
|
বমি করিয়া তোলা,
উদ্গীর্ণ করা,
হতাশায় হাল ছাড়িয়া যাত্তয়া,
ঊর্ধ্বদিকে তোলা
|
forego
verb
|
|
অগ্রগামী হত্তয়া,
অগ্রবর্তী হত্তয়া
|
cast off
|
|
নৌকো খুলে দেওয়া
|
lay down
verb
|
|
ছাড়িয়া দেত্তয়া,
বাজি ধরা,
বাজির টাকা জমা দেত্তয়া,
ঘাস প্রভৃতি জন্মান,
থোত্তয়া
|
relinquish
verb
|
|
ছাড়িয়া দেত্তয়া,
পদত্যাগ করা
|
divest
verb
|
|
বর্জিত করা,
বিহীন করা
|
leave
verb
|
|
যাত্তয়া,
ত্যাগ করা,
ছাড়া,
বাদ দেত্তয়া,
বিরত হত্তয়া
|
renounce
|
|
পরিহার করা,
বর্জন করা
|
slough
verb
|
|
মামড়ি পড়া,
খসান,
ছাড়া,
খোলস ত্তঠা,
খোলস ছাড়া
|
cast away
verb
|
|
খারিজ করা,
বরবাদ করা
|
divorce
verb
|
|
বিবাহবিচ্ছেদ করা,
বিচ্ছিন্ন করা,
পত্নী ত্যাগ করা,
বিছিন্ন করা
|
eliminate
verb
|
|
বাছা,
নিষ্কাশন করা,
পরিহার করা,
এড়ান,
দূর করা
|
deliver
verb
|
|
প্রদান করা,
উদ্ধার করা,
বিলি করা,
রক্ষা করা,
অর্পণ করা
|
desert
verb
|
|
পলাইয়া যাত্তয়া,
ঠেলা
|
whistle down the wind
phrase
|
|
পরিত্যাগ করা
|
backtrack
verb
|
|
প্রত্যাখ্যান করা,
অস্বীকার করা,
ছেড়ে দেত্তয়া
|
repudiate
verb
|
|
অস্বীকার করা,
বিচ্ছিন্ন করা,
প্রত্যাখ্যান করা,
বিছিন্ন করা
|
renege
verb
|
|
ফিরাইয়া লত্তয়া
|
abnegate
verb
|
|
বঁচিত করা
|
recant
verb
|
|
প্রত্যাহার করা,
প্রত্যাহরণ করা
|
abdicate
verb
|
|
অস্বীকার করা,
প্রত্যাখ্যান করা,
ত্যাগ করা
|
remit
verb
|
|
লাঘব করা,
ক্ষমা করা,
মকুব করা,
হ্রাস করা,
বিরত থাকা
|
forswear
verb
|
|
মিথ্যা শপথ করা,
অস্বীকার করা,
ত্যাগ করা,
প্রত্যাখ্যান করা
|
flee
verb
|
|
ভাগা,
পৃষ্ঠপ্রদর্শন করা,
পালান,
পলান,
পলায়ন করা
|
go down
verb
|
|
ডুবিয়া যাত্তয়া,
নামিয়া যাত্তয়া,
গলাধ:কৃত হত্তয়া,
গৃহীত হত্তয়া,
আদৃত হত্তয়া
|
resign
verb
|
|
পদত্যাগ করা,
সমর্পণ করা,
অর্পণ করা,
ইস্তফা দেত্তয়া,
অভিষোকে হইতে মুক্তি দেত্তয়া
|
jettison
verb
|
|
বর্জন করা
|
miss
verb
|
|
ফসকান,
লক্ষ্য করিতে না পারা,
প্রাপ্ত না হত্তয়া,
অভাব বুঝিতে পারা,
অভাব অনুভব করা
|
cede
verb
|
|
সমর্পণ করা
|
throw off
|
|
মুক্ত হওয়া,
তাড়াতাড়ি খুলিয়া ফেলা
|
throw over
|
|
ছাড়িয়া দেওয়া
|
cast aside
|
|
পরিত্যাগ করা
|
run out on somebody
|
|
ছেড়ে যাওয়া,
ফেলে পালানো,
কলা দেখিয়ে কেটে পড়া
|
quit
|
|
ভারমুক্ত
|
See Also in Bengali
পরিত্যাগ
noun
|
|
Parityāga
abandon,
abandonment,
dereliction,
abdication,
repudiation
|
করা
noun, adjective, verb
|
|
Karā
be done,
make,
done,
do,
commit
|
|
|
|
|
|