|
English Translation |
|
More meanings for أطلق ('atlaq)
release
verb
|
|
حرر,
فك,
أصدر,
سرح,
أعتق
|
fire
verb
|
|
فصل,
أحرق,
قتل,
أشعل,
رد بالنار
|
shoot
verb
|
|
قتل,
أطلق النار,
صور,
حقن,
نما
|
speed
verb
|
|
عجل,
سرع,
قاد بسرعة مفرطة,
مشى بسرعة
|
divorce
verb
|
|
أطلق
|
loose
verb
|
|
فك,
رخى,
هلهل,
عاش حياة ماجنة,
حل
|
open
verb
|
|
فتح,
تفتح,
انفتح,
شق,
كشف
|
project
verb
|
|
خطط,
تصور,
أسقط,
صمم,
نوى
|
unchain
verb
|
|
حرر
|
cast
verb
|
|
صب,
ألقى,
رمى,
سبك,
قذف
|
liberate
verb
|
|
حرر,
أعتق,
نقذ,
محرر
|
cast off
verb
|
|
رخي الحبل,
حرر
|
eject
verb
|
|
طرد,
أخرج,
قذف,
لفظ,
دفع
|
slip
verb
|
|
زلق,
انزلق,
أخطأ,
خلع,
ثلج
|
erupt
verb
|
|
ثور البركان,
انفجر,
تنفط,
نفث
|
evolve
verb
|
|
طور,
تطور تدريجيا,
استخرج,
استنبط,
أنشأ
|
give off
verb
|
|
خرج,
أخرج
|
touch off
verb
|
|
أثار,
لامس
|
toss
verb
|
|
قذف,
صد,
كسب بالقرعة,
خسر بالقرعة,
أسقط
|
relax
verb
|
|
استرخى,
استجم,
خفف,
تحرر من التوتر العصبي,
لطف
|
enlarge
verb
|
|
كبر,
سار,
اتسع,
أسهب,
أطنب
|
spout
verb
|
|
تدفق,
انبجس,
انبثق,
خطب بإطناب,
نشد
|
draw
verb
|
|
رسم,
سحب,
عقد,
لفت الانتباه,
تلقى
|
utter
verb
|
|
قال,
لفظ العبر,
وضع,
نفث,
فوه
|
unlock
verb
|
|
فتح,
فتح القفل,
حرر,
انفتح
|
emanate
verb
|
|
انبعث,
انبثق,
أصدر
|
generalize
verb
|
|
عمم,
استقرى,
أطلق تعميمات
|
See Also in Arabic
|
verb
أطلق العنان
|
'atlaq aleanan
let go,
rope,
unbridle
|
|
verb
أطلق النار
|
'atlaq alnaar
shoot,
cannon,
pull,
lead,
discharge
|
|
verb
أطلق سراح
|
'atlaq sarah
released,
discharge,
let go,
render up,
spring
|
|
verb
أطلق صراحه
|
'atlaq sarahah
loose
|
|
verb
أطلق زوجته
|
'atlaq zawjatih
put away,
repudiate
|
|
verb
أطلق صفير
|
'atlaq sufayr
catcall
|
|
verb
أطلق غازا
|
'atlaq ghazana
gas
|
|
verb
أطلق أشعة
|
'atlaq 'ashieatan
radiate
|
|
verb
أطلق شررا
|
'atlaq sharrana
scintillate,
sparkle
|
|
verb
أطلق صيحة
|
'atlaq sayha
shriek,
send,
set up
|
Nearby Translations
|
|
|
|
|