“In the one case the Briticism is the shorter, and in the other the Americanism.”
“Sometimes the difference between the Americanism and Briticism is very slight.”
“The article theorized that the use of this Briticism by an American software executive indicated that the globalization of the information technology industries may be turning British English into a lingua franca of techies.”