|
English Translation |
|
More meanings for สุภาพ (S̄up̣hāph)
polite
adjective
|
|
เรียบร้อย,
อ่อนโยน,
เสงี่ยม,
มีมารยาท,
มีสัมมาคารวะ
|
courteous
adjective
|
|
อ่อนโยน,
มีมารยาท,
มีอัธยาศัยดี,
สุภาพอ่อนโยน
|
politely
adverb
|
|
ละมุนละม่อม
|
gentle
adjective
|
|
อ่อนโยน,
นุ่มนวล,
ใจดี,
ละมุน,
ค่อยๆ
|
gracious
adjective
|
|
เมตตา,
กรุณา,
มีมารยาท,
มีน้ำใจ
|
modest
adjective
|
|
ถ่อมตัว,
สงบเสงี่ยม,
พอประมาณ,
เอียงอาย,
มักน้อย
|
be polite
verb
|
|
เรียบร้อย
|
bland
adjective
|
|
อ่อนโยน,
หวาน,
นิ่มนวล,
อ่อนไหว,
ประจบประแจง
|
respectfully
adverb
|
|
สุภาพ
|
courteously
adverb
|
|
สุภาพ
|
affable
adjective
|
|
อ่อนโยน,
น่ารัก
|
genteel
adjective
|
|
งดงาม,
เรียบร้อย,
เสงี่ยม,
มีมารยาทดี,
เป็นผู้ดี
|
meek
adjective
|
|
อ่อนโยน,
ถ่อมตัว,
ว่าง่าย,
เชื่อง
|
suave
adjective
|
|
อ่อนโยน,
กลมกล่อม,
ละมุนละไม
|
civil
adjective
|
|
พลเรือน,
แพ่ง,
เกี่ยวกับพลเมือง,
ในฐานะพลเมือง,
ของพลเมือง
|
humble
adjective
|
|
ต่ำต้อย,
กระจอกงอกง่อย,
อ่อนน้อมถ่อมตน,
ต้อยต่ำ,
มืออ่อน
|
civilized
adjective
|
|
อารยะ,
ศิวิไลซ์,
อริยะ
|
civilly
adverb
|
|
สุภาพ
|
gentlemanly
adjective
|
|
เป็นสุภาพบุรุษ,
เป็นผู้ดี
|
be gentle
verb
|
|
นุ่มนวล,
อ่อนช้อย,
เบาไม้เบามือ,
เชื่อง,
เปื่อยยุ่ย
|
decent
adjective
|
|
เหมาะสม,
เรียบร้อย,
ดีพอใช้,
พอเหมาะพอดี,
อย่างดี
|
urbane
adjective
|
|
อ่อนโยน,
เป็นผู้ดี
|
courtly
adjective
|
|
ประจบประแจง,
สง่างาม,
ช่างเอาใจ,
ขี้ประจบ
|
gallant
adjective
|
|
เจ้าชู้,
ฮึกหาญ,
กล้าหาญ,
ชอบช่วยเหลือ,
เอาใจหญิง
|
lenient
adjective
|
|
ผ่อนผัน,
กรุณา,
อ่อนโยน,
โอนอ่อน
|
euphemistic
adjective
|
|
อ่อนหวาน,
ไพเราะ,
สละสลวย,
นุ่มนวล
|
complaisant
adjective
|
|
อ่อนโยน,
อารีอารอบ,
ละมุนละม่อม
|
debonair
adjective
|
|
โก้,
ร่าเริง,
อ่อนโยน,
สนุกสนาน,
มีมารยาท
|
trim
adjective
|
|
เรียบร้อย,
เก๋,
เป็นระเบียบ
|
well-behaved
adjective
|
|
มีมารยาท
|
See Also in Thai
สุภาพเรียบร้อย
adjective
|
|
S̄up̣hāph reīybr̂xy
polite,
handsome,
refined
|
สุภาพอ่อนโยน
adjective
|
|
S̄up̣hāph x̀xnyon
kind,
courteous,
polite,
genteel,
mannerly
|
ความสุภาพ
noun
|
|
Khwām s̄up̣hāph
polite,
gallantry,
humbleness,
meekness,
amenity
|
ไม่สุภาพ
adjective
|
|
Mị̀ s̄up̣hāph
impolite,
discourteous,
disrespectful,
ill-mannered,
immodest
|
อย่างสุภาพ
adverb
|
|
Xỳāng s̄up̣hāph
politely,
gallantly,
gently,
humbly,
meekly
|
Similar Words
มีมารยาท
adjective
|
|
Mī māryāth
have good manner,
debonair,
decorous,
gracious,
mannered
|
ฉลาด
adjective, adverb
|
|
C̄hlād
clever,
intelligent,
wise,
smart,
discerning
|
เสงี่ยม
adjective
|
|
S̄engī̀ym
mannerly,
genteel,
polite,
well-mannered
|
อ่อนโยน
adjective
|
|
X̀xnyon
gentle,
tender,
mild,
benign,
bland
|
เคารพ
noun, adjective, verb
|
|
Kheārph
respect,
honor,
esteem,
venerate,
deferential
|
กรุณา
noun, adjective, verb, adverb
|
|
Kruṇā
please,
kindly,
generous,
merciful,
kind
|
ซึ่งเคารพนับถือ
adjective
|
|
Sụ̀ng kheārph nạbt̄hụ̄x
revered,
respectful
|
มีมารยาทดี
adjective
|
|
Mī māryāth dī
good manners,
genteel,
well-mannered
|
|
|
|
|
|