|
English Translations
Phrases in Context
Una espectacular explosión de ruido, fiesta y tradición.
A spectacular explosion of noise, festivity and tradition.
Lo delata el ruido que hace cuando va a lanzan su ataque.
He reveals the noise he makes when he launches his attack.
El SEL es el nivel LEQ de un ruido de 1 segundo de duración.
The SEL is the LEQ level of a noise of 1 second duration.
El LDN mide el nivel de ruido Leq que se produce en 24 horas.
The LDN measures the Leq noise level that occurs in 24 hours.
El fuerte ruido es característico de la operación de destilería.
The loud noise is characteristic of the distillery operation.
Lejanos sin fin tierra cielo confundidos sin un ruido nada móvil.
Far endless earth sky confused without a noise nothing mobile.
El EP se componía de cuatro canciones con el ruido de la multitud.
The EP was composed of four songs with the noise of the crowd.
Iba de arriba a abajo, haciendo ruido con los dientes, era horroroso.
He was up and down, making a noise with his teeth, it was horrible.
Cruz Mourgeon se asoma por el Rumblar, que acude al ruido del combate.
Cruz Mourgeon appears by the Rumblar, that goes to the noise of the combat.
El ruido generado por un único tanque se puede oír a grandes distancias.
The noise generated by a single tank can be heard at great distances.
El efecto auditivo provocado por el ruido ambiental se llama socioacusia.
The auditory effect caused by environmental noise is called socioacusis.
La inteligibilidad de la comunicación se reduce debido al ruido de fondo.
The intelligibility of communication is reduced due to background noise.
El ruido es la sensación auditiva inarticulada generalmente desagradable.
Noise is the generally unpleasant inarticulate auditory sensation.
Además, el excesivo ruido también puede ser un problema en esta industria.
In addition, excessive noise can also be a problem in this industry.
Me comprometo a no hacer ruido en exceso para no perturbar a mis ciudadanos.
I promise not to make too much noise so as not to disturb my citizens.
| 
