|
English Translation |
|
More meanings for уходить (ukhodit')
|
go
verb
|
|
|
идти,
ехать,
ходить,
ездить,
проходить
|
|
leave
verb
|
|
|
оставлять,
покидать,
уезжать,
бросать,
удаляться
|
|
go away
verb
|
|
|
отойти,
разойтись
|
|
get out
verb
|
|
|
выходить,
выбираться,
вылезать,
убираться,
выкарабкиваться
|
|
walk away
verb
|
|
|
унести,
обходить стороной,
уводить,
украсть
|
|
depart
verb
|
|
|
отступать,
отклоняться,
отправляться,
уезжать,
отбывать
|
|
go off
verb
|
|
|
сходить,
выстрелить,
уезжать,
сбежать,
проходить
|
|
withdraw
verb
|
|
|
изымать,
отзывать,
забирать,
увести,
удаляться
|
|
exit
verb
|
|
|
выходить,
умереть
|
|
come away
verb
|
|
|
отламываться,
отходить
|
|
retire
verb
|
|
|
удаляться,
уходить в отставку,
увольняться,
отступать,
уединяться
|
|
get away
verb
|
|
|
избежать,
ускользнуть,
удирать,
выбираться,
отрываться
|
|
retreat
verb
|
|
|
отступать,
отходить,
удаляться,
отбросить назад
|
|
walk off
verb
|
|
|
унести,
одержать легкую победу,
украсть,
уводить
|
|
walk out
verb
|
|
|
демонстративно покинуть,
выходить
|
|
be off
verb
|
|
|
уходить
|
|
buzz off
verb
|
|
|
удаляться,
смыться,
улизнуть
|
|
be away
verb
|
|
|
отсутствовать,
не быть дома
|
|
shove off
verb
|
|
|
убираться,
отталкиваться
|
|
toddle off
verb
|
|
|
уходить
|
|
toddle
verb
|
|
|
ковылять,
учиться ходить,
прогуливаться,
бродить
|
|
scram
verb
|
|
|
удирать
|
|
draw away
verb
|
|
|
отвлекать,
удаляться,
уводить,
отрываться от противника
|
|
take oneself off
phrase
|
|
|
уезжать
|
|
split
verb
|
|
|
раскалывать,
разбивать,
расщепить,
раскалываться,
расщепляться
|
|
march off
verb
|
|
|
выступать,
отводить
|
|
take away
verb
|
|
|
увезти,
забрать,
забирать,
отнимать,
унести
|
|
vamoose
verb
|
|
|
удирать,
убираться
|
|
part from
verb
|
|
|
расставаться с,
распрощаться с
|
|
beetle off
verb
|
|
|
смываться
|
|
sheer off
verb
|
|
|
убегать
|
|
vamose
verb
|
|
|
удирать,
убираться
|
|
go one's way
verb
|
|
|
отправляться
|
|
take one's way
verb
|
|
|
идти
|
|
take one's departure
verb
|
|
|
уезжать
|
See Also in Russian
|
уходить в отставку
verb
|
|
|
ukhodit' v otstavku
resign,
retire,
step down,
demit,
check out
|
|
уходить в отпуск
verb
|
|
|
ukhodit' v otpusk
to go to vacation,
take a holiday
|
|
пора уходить
phrase
|
|
|
pora ukhodit'
it's time to go,
it's time to hoist sail
|
|
уходить гуськом
verb
|
|
|
ukhodit' gus'kom
file off,
file away
|
|
уходить по два
verb
|
|
|
ukhodit' po dva
file away,
file off
|
|
уходить парами
verb
|
|
|
ukhodit' parami
pair off
|
|
поспешно уходить
verb
|
|
|
pospeshno ukhodit'
hurry off,
dig out
|
|
готов уходить
|
|
|
gotov ukhodit'
is ready to leave
|
|
рано уходить
|
|
|
rano ukhodit'
leave early
|
|
не уходить
verb
|
|
|
ne ukhodit'
do not go away,
stick around
|
Nearby Translations
|
|
|
|
|
