|
English Translation |
|
More meanings for خرد شدن
|
relent
verb
|
|
|
نرم شدن,
رحم بدل اوردن
|
|
pass off
verb
|
|
|
خرد شدن
|
|
shrink
verb
|
|
|
کوچک شدن,
منقبض شدن,
جمع شدن,
شانه خالی کردن از,
منقبض کردن
|
|
crush
verb
|
|
|
له شدن,
پیروز شدن بر,
فشردن,
چلاندن,
با صدا شکستن
|
|
abate
verb
|
|
|
کم شدن,
تخفیف دادن,
خرد کردن,
کاستن,
رفع نمودن
|
|
dwindle
verb
|
|
|
رفته رفته کوچک شدن,
تدریجا کاهش یافتن,
کم شدن,
تحلیل رفتن,
خرد ساختن
|
|
diminish
verb
|
|
|
کم شدن,
کم کردن,
کاستن,
تقلیل یافتن,
ضعیف کردن
|
|
remit
verb
|
|
|
بخشیدن,
معاف کردن,
امرزیدن,
پول رسانیدن,
وجه فرستادن
|
|
grow down
verb
|
|
|
خرد شدن
|
|
shrink away
verb
|
|
|
خرد شدن
|
|
fall away
verb
|
|
|
فروکش کردن
|
|
slenderize
verb
|
|
|
لاغر کردن,
لاغر اندام شدن,
باریک کردن
|
|
crack up
verb
|
|
|
متلاشی شدن,
خنده کردن
|
|
decline
verb
|
|
|
رد کردن,
نپذیرفتن,
تنزل کردن,
شیب پیدا کردن,
صرف کردن
|
|
decrease
verb
|
|
|
کاستن,
نقصان یافتن,
کم کردن یا شدن,
خرد کردن,
خیلی کم کردن
|
|
depopulate
verb
|
|
|
کم جمعیت کردن,
خالی از سکنه کردن,
از ابادی انداختن
|
|
flag
verb
|
|
|
پرچم دار کردن,
پرچم زدن به,
با پرچم علامت دادن,
از پا افتادن,
پژمرده کردن
|
|
grow away
verb
|
|
|
خرد شدن
|
|
lower
verb
|
|
|
پایین اوردن,
کاستن از,
تخفیف دادن,
تنزل دادن,
فروکش کردن
|
|
narrow
verb
|
|
|
محدود کردن,
باریک شدن,
باریک کردن,
خرد ساختن,
خرد کردن
|
|
wane
verb
|
|
|
کم شدن,
رو بکاهش گذاشتن,
نقصان یافتن,
وارفتن,
به آخر رسیدن
|
|
pink
verb
|
|
|
خرد شدن
|
|
relax
verb
|
|
|
شل کردن,
سست کردن,
کم کردن,
لینت دادن,
تمدد اعصاب کردن
|
|
slacken
verb
|
|
|
کند کردن,
شل کردن یا شدن,
سست کردن,
اهسته کردن,
کم شدن
|
|
lessen
verb
|
|
|
کاستن,
کاهش دادن,
تقلیل دادن,
تقلیل یافتن,
کمتر شدن
|
|
de-escalate
verb
|
|
|
تشنج زدایی کردن,
خرد ساختن,
خرد کردن,
محدود ساختن
|
See Also in Farsi
|
|
|
|
|
