|
English Translation |
|
More meanings for قاپیدن
grab
verb
|
|
گرفتن,
چنگ زدن,
ربودن,
تصرف کردن,
توقیف کردن
|
nab
verb
|
|
دستگیر کردن
|
snatch
verb
|
|
ربودن,
گرفتن,
بردن
|
grasp
verb
|
|
چنگ زدن,
فهمیدن,
فراچنگ کردن,
بچنگ آوردن,
گیر اوردن
|
pinch
verb
|
|
نیشگون گرفتن
|
seize
verb
|
|
ضبط کردن,
تصاحب کردن,
غصب کردن,
مصادره کردن,
بتصرف آوردن
|
snap
verb
|
|
چسبیدن به,
گاز گرفتن,
گسیختن,
قاپ زدن,
سخن نیش دار گفتن
|
catch
verb
|
|
گرفتن,
از هوا گرفتن,
بدست اوردن,
جلب کردن,
درک کردن
|
grab off
verb
|
|
بزور گرفتن,
با شتاب گرفتن
|
nail
verb
|
|
زدن,
میخ سرپهن زدن,
میخ زدن,
با میخ کوبیدن,
با میخ الصاق کردن
|
raven
verb
|
|
حرص زدن,
غارت کردن,
با ولع بعلیدن
|
ravish
verb
|
|
ربودن,
مسحور کردن,
از خود بیخود شدن,
بعفت و ناموس تجاوز کردن
|
swoop
verb
|
|
از بین بردن,
بسرعت پایین امدن,
چپاول کردن
|
See Also in Farsi
|
|
|
|
|
|