|
English Translation |
|
More meanings for قلق (qalaq)
concern
noun
|
|
اهتمام,
شأن,
هم,
عناية,
تكون له صلة
|
concerned
adjective
|
|
مهتم,
معني,
مهموم
|
worry
noun
|
|
هم,
تردد,
بلاء,
سحب الحيوان بالأسنان حتى يموت
|
worried
adjective
|
|
مهموم,
مضطرب البال
|
anxiety
noun
|
|
الحصر النفسي,
جزع,
شجن,
تلهف شديد
|
anxious
adjective
|
|
متلهف,
مهموم,
تواق,
قلق البال,
متشوق
|
restless
adjective
|
|
ضيق الصدر,
عصبي,
مضطرب,
هائج
|
troubled
adjective
|
|
مضطرب,
مهموم,
مزعج
|
nervous
adjective
|
|
عصبي,
متوتر,
عصبي المزاج,
منفعل,
متململ
|
disquiet
adjective
|
|
إزعاج
|
bother
noun
|
|
إزعاج,
انزعاج,
ضجة,
اهتياج
|
uneasy
adjective
|
|
غير مستقر,
مضطرب,
صعب,
مرتبك,
مهموم
|
apprehensive
adjective
|
|
عصبي,
جبان,
مدرك
|
apprehension
noun
|
|
اعتقال,
خشية,
إدراك,
فهم,
خوف من شر مرتقب
|
unrest
noun
|
|
اضطراب,
فتنة شغب أو محنة
|
perturbed
adjective
|
|
مرتبك
|
uneasiness
noun
|
|
ارتباك,
ضعف,
اضطراب
|
discomfort
noun
|
|
مشقة,
إزعاج,
مضايقة,
مكروه
|
upset
adjective
|
|
منزعج,
مضطرب,
مرتبك,
مهتاج,
متقلقل
|
restlessness
noun
|
|
الأرق,
ضجر,
نفاذ الصبر,
هياج,
هستيريا
|
fearful
adjective
|
|
مخيف,
خائف,
خواف,
رهيب,
ناشئ عن خوف
|
disquietude
noun
|
|
قلق
|
inquietude
noun
|
|
قلق
|
disturbance
noun
|
|
اضطراب,
اضطرابات,
إزعاج,
ازعاج,
تشويش
|
agitated
adjective
|
|
هائج,
جياش,
ثائر,
مهتاج,
مرتبك
|
fidget
noun
|
|
المتململ,
تملل
|
freakish
adjective
|
|
عجيب,
ذو نزوات,
غريب,
متقلب
|
suspense
noun
|
|
تشويق,
تعليق,
إرجاء تعليق,
انتظار
|
stew
verb
|
|
طها,
كان في خطر
|
cranky
adjective
|
|
غريب الأطوار,
نزق
|
fidgety
adjective
|
|
متململ,
عصبي,
صعب الإرضاء,
نيق,
مسرف بالعناية بالتفاصيل
|
fretful
adjective
|
|
عبوس,
عصبي,
متقطع
|
sweat
verb
|
|
عرق,
تعرق,
نضح,
كدح,
رشح,
تخمر,
تعفن
|
toss
verb
|
|
قذف,
صد,
كسب بالقرعة,
خسر بالقرعة,
أسقط
|
solicitude
noun
|
|
اهتمام,
هم,
عناية مفرطة,
اشتياق,
وحشة
|
apprehensiveness
noun
|
|
قلق
|
troublous
adjective
|
|
قلق
|
unquiet
adjective
|
|
مضطرب
|
solicitous
adjective
|
|
مهموم,
جزع,
مهتم,
تواق,
شره
|
streaked
adjective
|
|
مجزع,
مبقع,
مخطط,
ضعيف
|
crankous
adjective
|
|
قلق
|
perturbation
noun
|
|
اضطراب,
تشويش,
إقلاق,
إضرابات,
تشوش
|
ill-at-ease
adjective
|
|
مضطرب,
محتار,
غير مريح
|
See Also in Arabic
Nearby Translations
|
|
|
|
|