| It's hard to tell if the tone is the original poster's, or that of the paraphraser. |
| The paraphraser is now forced to appeal to a public intellectually lower than that he formerly addressed. |
| It is not essential for us to establish whether or not Andronicus was the first paraphraser of Aristotle. |
| Madame Tastu was also a translator, or rather a paraphraser, and an author of original poems of a sentimental kind. |
