“So the Prior of Saint Botolph’s hobbled back again into the refectory, to preside over the stockfish and ale, which was just serving out for the friars’ breakfast.”