Not found is a negation of found.
A single-word synonym for this phrase is unfound.
Here's a list of synonyms for unfound.