“In order to ensure equal treatment of all Member States from the start the Commission has given the German Government two weeks to inform of the measures it has taken to comply with the decision.”