|
English Translation |
|
More meanings for مانع شدن
barricade
verb
|
|
مسدود کردن
|
prevent
verb
|
|
منع کردن,
ممانعت کردن,
باز داشتن,
پیش گیری کردن,
جلو گیری کردن
|
hamper
verb
|
|
مانع شدن از,
از کار بازداشتن
|
exclude
verb
|
|
محروم کردن,
مستثنی کردن,
بیرون نگاه داشتن از,
راه ندادن به
|
hinder
verb
|
|
پاگیرشدن,
بازمانده کردن,
بتاخیر انداختن,
منع کردن
|
stop
verb
|
|
متوقف ساختن,
ایستادن,
توقف کردن,
پر کردن,
خوابیدن
|
hold up
verb
|
|
با اسلحه سرقت کردن
|
impede
verb
|
|
مشکل کردن,
باز داشتن,
ممانعت کردن
|
inhibit
verb
|
|
ممنوع کردن,
منع کردن,
باز داشتن و نهی کردن,
از بروز احساسات جلوگیری کردن
|
balk
verb
|
|
طفره رفتن از,
امتناع ورزیدن,
رد کردن,
زیرش زدن,
مانع رشدونموشدن
|
resist
verb
|
|
مقاومت کردن,
مخالفت کردن,
پایداری کردن,
ایستادگی کردن,
استقامت کردن
|
bar
verb
|
|
بستن,
باز داشتن,
مسدود کردن,
از بین رفتن رد کردن دادخواست
|
interfere with
verb
|
|
مانع شدن
|
obstruct
verb
|
|
مسدود کردن,
ایجاد مانع کردن,
جلو چیزی را گرفتن,
اشکالتراشی کردن
|
obturate
verb
|
|
مسدود کردن,
بستن,
گرفتن
|
hold back
verb
|
|
وقفه کردن
|
rein
verb
|
|
لجام زدن,
افسار کردن,
راندن
|
debar
verb
|
|
باز داشتن,
محروم کردن,
ممنوع کردن
|
stymie
verb
|
|
قرار گرفتن,
گیر کردن
|
suppress
verb
|
|
سرکوب کردن,
فرو نشاندن,
منکوب کردن,
موقوف کردن,
پایمال کردن
|
See Also in Farsi
Similar Words
|
verb
خنثی کردن
|
neutralize,
thwart,
undo,
counteract,
foil
|
|
verb
غیر محتمل شمردن
|
unlikely to count,
rule out
|
|
verb
پیش گویی کردن
|
to foretell,
forestall,
bode,
forespeak,
auspicate
|
|
verb
مرتفع کردن
|
lift up,
obviate
|
|
|
|
|
|