|
French Translations
Phrases in Context
Cette méthode de cuisine est rapide et économique.
This method of cooking is fast and economical.
Dans un discours rapide, peut être raccourci en lo.
In a fast speech, can be shortened to lo.
Dans un discours rapide, peut être raccourci en blo.
In a fast speech, can be shortened into blob.
Il va vite et loin avec des idées neuves et simples.
He goes fast and far with new and simple ideas.
Lanza del Vasto au moment de son jeûne sur le Larzac.
Lanza del Vasto at the time of his fast on the Larzac.
La house est une musique au tempo relativement rapide.
House is a relatively fast tempo music.
La CNR va installer 200 bornes rapides le long du Rhône.
The CNR will install 200 fast terminals along the Rhone.
Les Saxons tiennent bon et les Normands doivent se replier.
The Saxons hold fast and the Normans have to withdraw.
Le spiritisme est un courant en forte croissance au Brésil.
Spiritism is a fast growing trend in Brazil.
De plus, ce serpent est capable de jeûner pendant deux ans.
Moreover, this snake is able to fast for two years.
On appelle certaines voies rapides à devenir des autoroutes.
Some fast roads are called highways.
Les slalomeurs ont besoin d'être agressifs, rapides et agiles.
Slalomers need to be aggressive, fast and agile.
L’influence des membres clés de ce courant décline assez vite.
The influence of the key members of this current is declining fast enough.
Dans le cas contraire, le réacteur est dit à neutrons rapides.
Otherwise, the reactor is said to be fast neutrons.
Elle serait la plus grande chaîne de restauration rapide du monde.
It would be the world's largest fast food chain.
On a alors des neutrons rapides dont l'énergie cinétique est élevée.
One then has fast neutrons whose kinetic energy is high.
Titulaire, Domenech se voit confronté aux rapides attaquants niçois.
Titene, Domenech is confronted by the fast attackers Nice.
Les prix sur la Wiesn augmentent deux fois plus vite que l'inflation.
Prices on the Wiesn rise twice as fast as inflation.
À l’image de la grande distribution en France, Carrefour croît donc vite.
Carrefour is growing fast, just like large retailers in France.
Un spectre rapide est obtenu lorsque le flux neutronique n'est pas modéré.
A fast spectrum is obtained when the neutron flux is not moderate.
| 