The word side by side is not a noun with a plural.
The word side by side is typically an adjective or adverb.