We do not currently know of any antonyms for account manager.
The noun account manager is defined as:
A person who is in charge of sales to one or more named customers or to a specified segment of the market, especially in B2B marketing; supposedly refers to a somewhat more responsible job than the term salesman.