|
English Translation |
|
More meanings for ต่อไป (T̀x pị)
go
verb
|
|
ไป,
เดิน,
เริ่ม,
ผ่าน,
เสด็จ
|
go on
verb
|
|
สืบสาน,
เดินเรื่อง
|
last
verb
|
|
ทนทาน,
คงทน,
ถาวร,
ยืดเยื้อ,
ยั่งยืน
|
upon
preposition
|
|
เมื่อ,
บน,
ณ,
ด้วย,
ในขณะ
|
forward
adverb
|
|
ล่วงหน้า,
ก้าวหน้า,
ล้ำหน้า,
ข้างหน้า
|
further
adverb
|
|
ไกล,
ไกลห่าง,
ห่างออกไป,
นอกจากนี้,
ยิ่งขึ้น
|
forwards
adverb
|
|
ล่วงหน้า,
ล้ำหน้า,
ก้าวหน้า,
ข้างหน้า
|
henceforth
adverb
|
|
ต่อแต่นี้ไป,
นับจากนี้ไป,
ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป,
ต่อนี้ไป,
เป็นต้นไป
|
henceforward
adverb
|
|
ต่อแต่นี้ไป,
นับจากนี้ไป,
ตั้งแต่นี้ไป,
ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป,
เป็นต้นไป
|
more
adverb
|
|
ขึ้น,
อีก,
มากกว่า,
ยิ่ง,
นอกเหนือจาก
|
on
adverb
|
|
ประจำ,
ประชิด,
ต่อเนื่อง,
เรื่อยไป,
ไปข้างหน้า
|
afterward
adverb
|
|
ภายหลัง,
ต่อ,
ต่อมา
|
afterwards
adverb
|
|
ภายหลัง,
ครั้นแล้ว,
ต่อจากนั้น,
ต่อมา,
ตอนหลัง
|
along
adverb
|
|
ด้วยกัน,
ร่วมด้วย,
พร้อมด้วย
|
future
adjective
|
|
อนาคต,
ภายหน้า,
ข้างหน้า
|
next
adjective
|
|
หน้า,
ถัดไป,
ติดกัน,
ต่อจาก,
ข้างหน้า
|
coming
adjective
|
|
มา,
ที่กำลังมา,
จะมาถึง,
คราวหน้า,
มีหวัง
|
See Also in Thai
ดำเนินต่อไป
verb
|
|
Dảnein t̀x pị
proceed,
make one's way
|
ดังต่อไปนี้
adverb
|
|
Dạng t̀x pị nī̂
as follows,
hereinafter
|
เดินต่อไป
verb
|
|
Dein t̀x pị
keep walking,
progress
|
ต่อไปนี้
adjective, adverb
|
|
T̀x pị nī̂
from now on,
below,
as follows,
next
|
ทำต่อไป
verb
|
|
Thả t̀x pị
keep doing,
forward
|
ไป
verb, adverb
|
|
Pị
go,
away,
move,
wend,
hark
|
ต่อ
noun, verb, adverb, preposition
|
|
T̀x
per,
to,
on,
next,
for
|
ต่อไปข้างหน้า
adjective, adverb
|
|
T̀x pị k̄ĥāng h̄n̂ā
go ahead,
onwards,
onward
|
ครั้งต่อไป
adverb
|
|
Khrậng t̀x pị
next time,
next
|
|
|
|
|
|