|
English Translations
Phrases in Context
Fue en este lugar donde se instaló el primer semáforo de Europa.
It was in this place where the first traffic light of Europe was installed.
Los dos cruces de semáforo y el paso de peatones en la entrada norte de Algeciras aún no se han eliminado.
The two traffic light crossings and the pedestrian crossing at the north entrance of Algeciras have not yet been eliminated.
En la salida se disponen un semáforo y un cronómetro con una cuenta atrás que da las salidas a los pilotos.
At the exit there is a traffic light and a stopwatch with a countdown that gives the exits to the pilots.
El último semáforo de la avenida Meridiana se encuentra a la altura de la Trinitat, y es un paso de peatones que enlaza los barrios de La Trinitat Nova y La Trinitat Vella.
The last traffic light on Meridiana Avenue is located at the height of the Trinitat, and is a pedestrian crossing linking the neighborhoods of La Trinitat Nova and La Trinitat Vella.
Existe también un código internacional para deletrear mensajes conocido como Mensajes con señales semáforo, basado en dos banderas sostenidas en las manos en distintas posiciones con respecto al cuerpo.
There is also an international code for spelling messages known as messages with traffic lights, based on two flags held in the hands in different positions with respect to the body.
Otro tipo de payaso es el de crucero o callejero, quien solo se dedica a hacer su acto en las intersecciones de calles grandes y concurridas, realizando un acto corto, generalmente de malabarismo, que dura lo mismo que el alto del semáforo, recolectando ocasionalmente el dinero que le dejen los automovilistas o transeúntes.
Another type of clown is the one of cruiser or street, who is only dedicated to make his act in the intersections of big and busy streets, realizing a short act, generally of juggling, that lasts like the stop of the traffic light, collecting occasionally the money left by motorists or bystanders.
| 
