|
English Translations
Phrases in Context
En una de ellas, dibuja entusiasmado al emperador Carlos V un complaciente cuadro de Chile.
In one of them, Emperor Charles V is enthusiastically drawn to a complacent picture of Chile.
El papa adoptó un talante complaciente con el emperador, lo que trajo una doble consecuencia inmediata.
The pope adopted a complacent mood with the emperor, which brought an immediate double consequence.
Sin embargo, también se observa en ellas que era persona sociable, buen hijo, buen hermano, complaciente con su esposa, y buen padre.
However, it is also observed in them that he was sociable person, good son, good brother, complacent with his wife, and good father.
El 28 de noviembre de 1715 se publicó el Decreto de Nueva Planta del Reino de Mallorca, siendo más complaciente y fruto de una actitud más benévola.
The 28 of November of 1715 published the Decree of New Plant of the Kingdom of Majorca, being more complacient and fruit of a more benevolent attitude.
La tendencia ultrarrealista se advierte ya desde 1824, cuando un grupo de absolutistas, alentados por Carlos María Isidro de Borbón, hermano de Fernando VII, considera que este último es demasiado complaciente con los liberales y no los castiga como se merecen ni tampoco premia a los apostólicos.
The ultra-realist trend has been evident since 1824, when a group of absolutists, encouraged by Carlos María Isidro de Borbón, brother of Fernando VII, considers that the latter is too complacent with the liberals and does not punish them as they deserve nor rewards the apostolic
| 
