|
English Translations
Phrases in Context
Con este rápido ataque en tenaza, las fuerzas sublevadas logran estrangular la bolsa gubernamental del Alto Ebro.
With this rapid attack in tenaza, the insurrection forces manage to strangle the governmental bag of the High Ebro.
Fue en ese año cuando Francia logró estrangular el Camino llegando a un pacto de intereses con el duque de Saboya, que se alió con los galos para evitar el paso de tropas hispánicas por su territorio.
It was in that year that France managed to strangle the Camino by reaching an agreement of interests with the Duke of Savoy, who allied with the Gauls to avoid the passage of Hispanic troops through its territory.
Desde luego serán encarcelados todos los directivos de los partidos políticos, sociedades y sindicatos no afectos al Movimiento, aplicándose castigos ejemplares a dichos individuos para estrangular los movimientos de rebeldía o huelgas.
Of course, all executives of political parties, societies and trade unions not affected by the Movement will be jailed, and exemplary punishments will be imposed on such individuals to strangle revolt movements or strikes.
Desde luego, serán encarcelados todos los directivos de los partidos políticos, sociedades o sindicatos no afectos al Movimiento, aplicándose castigos ejemplares a dichos individuos, para estrangular los movimientos de rebeldía o huelga».
Of course, all executives of political parties, societies or trade unions not affected by the Movement will be jailed, exemplary punishments being applied to such individuals, to strangle movements of rebellion or strike.
Desde luego, serán encarcelados todos los directivos de los partidos políticos, sociedades o sindicatos no afectos al movimiento, aplicándoles castigos ejemplares a dichos individuos para estrangular los movimientos de rebeldía o huelgas.
Of course, all executives of political parties, societies or trade unions not affected by the movement will be imprisoned, applying exemplary punishment to such individuals to strangle revolt movements or strikes.
| 
