|
English Translations
Phrases in Context
El presente apartado no es un listado exhaustivo.
This section is not an exhaustive list.
En cuanto a la magia, ver el apartado de los temas.
As for magic, see the topic section.
Además, el municipio destaca en el apartado futbolístico.
In addition, the municipality stands out in the football section.
También tiene un barrio apartado de la ciudad a unos 5km.
It also has a neighborhood away from the city about 5km.
4, mientras que las pautas serán explicadas en el apartado 2.
4, while the guidelines will be explained in section 2.
En el año 2006 contaba, el apartado de pueblos solos, con 174.
In 2006 it counted, the section of towns alone, with 174.
Un apartado que tener en cuenta es la limpieza de los cristales.
One section to take into account is the cleaning of the crystals.
En este apartado se muestra el palmarés del fútbol femenino en la A.
This section shows the list of women's football in the A.
Ventura Rodríguez fue trasladado a Valladolid y apartado del proyecto.
Ventura Rodríguez was transferred to Valladolid and removed from the project.
Por último, estarían las peceras, descritas en el apartado Etimología.
Finally, they would be the fish tanks, described in the section Etymology.
Pese a existir clasificaciones que las colocan en el apartado anterior.
In spite of existing classifications that place them in the previous section.
Viète dedicó esos años, apartado de la vida política, a las matemáticas.
Viète dedicated those years, apart from political life, to mathematics.
El presente apartado no es un listado exhaustivo de los atentados de ETA.
This section is not an exhaustive list of the ETA attacks.
En este apartado no figuran todas las especies de mamíferos de cada país.
This section does not include all mammal species in each country.
La indumentaria de los pilotos también cuenta con un apartado de seguridad.
The clothing of the pilots also has a security section.
| 
