|
English Translations
Phrases in Context
Resultados del examen de Matemáticas de PISA 2012.
Results of the PISA 2012 Mathematics Exam.
Realizó su último examen el 19 de diciembre de 1908.
He made his last examination on December 19, 1908.
Resultados del examen de Habilidad Lectora de PISA 2012.
Results of the PISA Reader Skill exam 2012.
El examen, la enmienda y la aprobación de los presupuestos.
Examination, amendment and approval of budgets.
En 1859, Émile Zola suspendió dos veces el examen de bachillerato.
In 1859, Émile Zola suspended the baccalaureate examination twice.
En 1862, Renoir aprobó el examen de ingreso a la Escuela de Bellas Artes.
In 1862, Renoir passed the entrance exam to the School of Fine Arts.
Intentó trabajar en el cine, aunque suspendió el examen de ingreso al IDHEC.
He tried to work in the cinema, although he failed the IDHEC entrance exam.
Tras un examen científico, el hierro del filo resultó ser de origen meteórico.
After a scientific examination, the edge iron was of meteoric origin.
Se obtiene después de un examen específico y permite ingresar a la universidad.
It is obtained after a specific examination and allows to enter the university.
Por este motivo se recomienda solicitar dicho examen tres o cuatro veces al año.
For this reason it is recommended to request such an examination three or four times a year.
El examen físico por lo general revela las sibilancias que caracterizan al asma.
The physical examination usually reveals the wheezing that characterizes asthma.
En 1847 aprobó el examen de ingreso en la Real Escuela de Bellas Artes de París.
In 1847 he passed the entrance exam at the Royal School of Fine Arts in Paris.
Un examen detallado de la torre revela una configuración básicamente exponencial.
A detailed examination of the tower reveals a basically exponential configuration.
Presenta un detallado examen de los órganos y una completa estructura del cuerpo humano.
It presents a detailed examination of the organs and a complete structure of the human body.
Según el país, este examen puede ser de ámbito estatal, local o propio de cada universidad.
Depending on the country, this exam can be state, local or specific to each university.
| 
