|
English Translations
Phrases in Context
Franco expresó su agradecimiento y admiración por la prueba.
Franco expressed his appreciation and admiration for the test.
Paralelamente, expresa su admiración y su apoyo a Franklin D.
At the same time, he expresses his admiration and support for Franklin D.
También se hacía evidente su admiración hacia el poeta Virgilio.
His admiration for the poet Virgilio was also evident.
Algunos críticos del siglo XIX sintieron gran admiración por Botticelli.
Some critics of the nineteenth century felt great admiration for Botticelli.
Su fama y admiración se extendió pronto por el mundo cristiano de Europa.
His fame and admiration soon spread to the Christian world of Europe.
Con razón, se considera con admiración la belleza lograda por Palestrina.
With reason, it is considered with admiration the beauty achieved by Palestrina.
También incorporaban el antisemitismo y la admiración por Hitler y el nazismo.
They also incorporated anti-Semitism and admiration for Hitler and Nazism.
De ahí su lenguaje claro y sencillo que fue motivo de admiración en la Antigüedad.
Hence its clear and simple language that was a reason for admiration in antiquity.
Swift es amiga de la familia Kennedy y ha hablado de su admiración por Ethel Kennedy.
Swift is a friend of the Kennedy family and has spoken of her admiration for Ethel Kennedy.
Estas hazañas le hicieron ganar la admiración de los enemigos y la de sus compañeros.
These feats earned him the admiration of his enemies and his companions.
En Grecia desarrolló una intensa admiración por Alejandro Magno y comenzó a imitarle.
In Greece he developed an intense admiration for Alexander the Great and began to imitate him.
Nos costó más trabajo vencer la admiración de los parisienses que la resistencia alemana.
It cost us more work to overcome the admiration of the Parisians than the German resistance.
En su presentación el lienzo debió de causar admiración y sorprender por su novedad y brío.
In his presentation the canvas must have caused admiration and surprise by its novelty and verve.
El sistema postal creado por Darío despertó la admiración de Heródoto por su gran eficacia.
The postal system created by Darío aroused the admiration of Herodotus for its great efficiency.
Esta admiración era recíproca, ya que Goethe escribió que Byron era «el poeta del presente».
This admiration was reciprocal, since Goethe wrote that Byron was "the poet of the present."
| 
