|
English Translations
Phrases in Context
No existe información oficial al respecto, ni una aclaración del gobierno que ponga fin a este dilema.
There is no official information on this, nor any clarification from the government to put an end to this dilemma.
Otro de los problemas es la aclaración y separación de funciones en los países avanzados y en desarrollo.
Another problem is the clarification and separation of functions in the advanced and developing countries.
Es muy común encontrar esta clasificación, pero corresponde hacer una aclaración, lo que es reglado o no es la facultad de decidir del órgano administrativo, no el acto.
It is very common to find this classification, but it is necessary to make a clarification, which is regulated or is not the faculty of decision of the administrative body, not the act.
El primer intento de aclaración, hoy descartado, se atribuye a Godofredo de Monmouth, quien en su Historia Regum Britanniae sostenía que el topónimo provenía de un tal rey Lud que supuestamente tomó la ciudad y la nombró Kaerlud.
The first attempt at clarification, now discarded, is attributed to Godfrey of Monmouth, who in his Historia Regum Britanniae maintained that the place name came from a certain king Lud who supposedly took the city and named it Kaerlud.
No podrán darse contra Autos que resuelvan otro Recurso de Súplica, un Recurso de Aclaración o una solicitud de revisión de diligencias de ordenación.
No action may be taken against Autos that resolve another Appeal of Appeal, an Appeal of Clarification or a request for review of measures of ordination.
| 
