|
English Translations
Phrases in Context
Se usaba en la práctica como sinónimo de pirata.
It was used in practice as a synonym for pirate.
Por ello es sinónimo del término «cantes de Cádiz».
It is therefore synonymous with the term "cantes de Cádiz".
En la actualidad atarazana es sinónimo de astillero.
Nowadays, atarazana is synonymous with shipyard.
Burdeos es también sinónimo de competiciones ciclistas.
Bordeaux is also synonymous with cycling competitions.
Referido a ingresos y gastos, es sinónimo de superávit.
With respect to income and expenses, it is synonymous with surplus.
agassizi se mantiene aún como un sinónimo equívoco de C.
Agassizi still remains an equivocal synonym of C.
Expulsión de los judíos no es sinónimo de diáspora judía.
Expulsion of Jews is not synonymous with Jewish diaspora.
El término se utiliza a menudo como sinónimo de comunista.
The term is often used as a synonym for communist.
En estos casos también se emplea el sinónimo de «litoral».
In these cases also the synonym of "coast" is used.
En el cristianismo, Cristo se utiliza como sinónimo de Jesús.
In Christianity, Christ is used as a synonym for Jesus.
En Bulgaria la palabra óblast suele ser sinónimo de provincia.
In Bulgaria the word oblast is usually synonymous with province.
En muchos idiomas césar se convirtió en sinónimo de emperador.
In many languages Caesar became synonymous with emperor.
Incluso hoy el tuteo es sinónimo de telenovela latina por allá.
Even today the tuteo is synonymous of Latin telenovela there.
La controversia abarca el ser sinónimo de perder la consciencia.
The controversy includes being synonymous with losing consciousness.
El término fecundación se utiliza como sinónimo de fertilización.
The term fertilization is used as a synonym for fertilization.
| 
