|
English Translations
Phrases in Context
Su abuela materna era alemana y le hablaba en alemán.
His maternal grandmother was German and he spoke German.
Tras la muerte de Livia, fue acogido por su abuela Antonia.
After Livia's death, he was welcomed by his grandmother Antonia.
Era la casa que construyó su abuela paterna Concepción Zornoza.
It was the house that built his paternal grandmother Concepción Zornoza.
Hija ilegítima, fue criada por una abuela en un medio muy pobre.
Illegitimate daughter, she was raised by a grandmother in a very poor environment.
Pasó su infancia y su adolescencia en Cádiz con su abuela paterna.
He spent his childhood and adolescence in Cadiz with his paternal grandmother.
La abuela de Vasili era una aristócrata mongola de la dinastía Gantimúrov.
Vasili's grandmother was a Mongol aristocrat of the Gantimurov dynasty.
Su hijo, Pedro Carlos de Borbón, fue criado por su abuela materna en Lisboa.
His son, Pedro Carlos de Borbón, was raised by his maternal grandmother in Lisbon.
Fue hermana del rey Enrique IV de Inglaterra y abuela de Isabel la Católica.
She was sister of King Henry IV of England and grandmother of Isabel the Catholic.
Su segundo nombre, Isabel, viene de su abuela materna y es de origen español.
His second name, Isabel, comes from his maternal grandmother and is of Spanish origin.
Manuel y sus hermanos se fueron a vivir a casa de su abuela paterna, doña Concepción.
Manuel and his brothers went to live with their paternal grandmother, Dona Concepcion.
A finales de julio de 2008 su hijo David la convirtió en abuela primeriza de una niña.
At the end of July 2008 her son David became the first grandmother of a girl.
A su abuela nunca le dedicó un recuerdo cariñoso y hasta su muerte pasó desapercibida.
His grandmother never gave him a loving memory and even his death went unnoticed.
A corta edad, sus padres le confiaron su crianza a su abuela paterna, Rosa Inés Chávez.
At a young age, her parents entrusted her upbringing to her paternal grandmother, Rosa Inés Chávez.
Tanto su abuela como su madre intervinieron y apartaron a Claudio de la esfera política.
Both his grandmother and his mother intervened and separated Claudio from the political sphere.
En julio de 2008 tuvo su primera hija, Pastora, que recibió el nombre de su abuela materna.
In July 2008 he had his first daughter, Pastora, who received the name of his maternal grandmother.
| 
