|
English Translations
Phrases in Context
La manzana fue reclamada por Hera, Atenea y Afrodita.
The apple was claimed by Hera, Athena and Aphrodite.
Paris concedió la manzana a Afrodita, y regresó a Troya.
Paris granted the apple to Aphrodite, and returned to Troy.
Se encontraba en una manzana irregular cerca del río Tíber.
It was on an uneven block near the Tiber River.
Medía 24 m de lado y ocupaba una insula o manzana completa.
It measured 24 m of side and occupied an insula or complete apple.
Los caracoles manzana acuáticos viven sólo un año aproximadamente.
The water apple snails live only about a year.
Otros, como los caracoles manzana o Ampullariidae, son hembra o macho.
Others, such as apple snails or Ampullariidae, are female or male.
Destacan los aromas a plátano, manzana y los propios de la fermentación.
They emphasize the aromas to banana, apple and the own ones of the fermentation.
Pueden llevar un relleno que puede ser dulce o salado, por ejemplo manzana o pescado.
They can carry a filling that can be sweet or salty, for example apple or fish.
La pelota se estrelló en la manzana gigantesca que se ubica detrás del muro del bosque central.
The ball crashed into the giant apple that sits behind the wall of the central forest.
La manzana descrita también albergaba la plaza de Santa María la Mayor, en su extremo occidental.
The apple described also housed the Plaza de Santa María la Mayor, at its western end.
Ocupa la mitad occidental de una manzana situada entre el anfiteatro y el templo dedicado a Trajano.
It occupies the western half of an apple located between the amphitheater and the temple dedicated to Trajan.
Ocupa una manzana entera, entre las calles de Milà i Fontanals, Prat de la Riba y Sor Rita Mercader.
It occupies a whole block, between the streets of Milà i Fontanals, Prat de la Riba and Sor Rita Mercader.
800 m2 los que ocupa la manzana formada por las calles Llacuna, Tànger, Roc Boronat y Sancho de Ávila.
800 m2 that occupy the block formed by the streets Llacuna, Tànger, Roc Boronat and Sancho de Ávila.
Se encuentran en la nova urbs, ocupando la extensión de una manzana completa, aún en parte sin excavar.
They are in the new urbs, occupying the extension of a complete block, still in part without excavating.
La unidad básica de edificación debía ser la manzana regular, con vértices achaflanados y patios interiores.
The basic building unit should be the regular apple, with chamfered vertices and interior patios.
| 
