Por otro lado, Júnior Bookshelf se mostraba contrario a los buenos comentarios y sostenía que la obra estaba compuesta de manera tal «que no se respira la animosa libertad de la verdadera aventura».
On the other hand, Junior Bookshelf was against the good comments and maintained that the work was composed in such a way "that the breezy freedom of the true adventure is not breathed".