El artículo siguiente declaraba que «Todos los poderes son electivos, amovibles y responsables», y el artículo 42 que «La soberanía reside en todos los ciudadanos, y se ejerce en representación suya por los organismos políticos de la República, constituida por medio del sufragio universal», debiéndose tener en cuenta que con «sufragio universal» en aquella época se referían al sufragio masculino, pues las mujeres no tenían derecho de voto.
The following article stated that "All powers are elective, movable and responsible" and Article 42 that "Sovereignty resides in all citizens, and is exercised on behalf of the political bodies of the Republic, constituted by means of suffrage universal, "bearing in mind that" universal suffrage "at that time referred to male suffrage, since women did not have the right to vote.
