|
English Translations
Phrases in Context
El aguacate se produce aproximadamente en 46 países.
Avocado is produced in approximately 46 countries.
En Colombia el aguacate más extendido es de piel verde y carne amarilla.
In Colombia the most widespread avocado is of green skin and yellow flesh.
Además se ha descubierto que el aceite de aguacate posee propiedades antioxidantes.
It has also been discovered that avocado oil has antioxidant properties.
Añadir alguna hierba como hoja de aguacate, hoja santa, cilantro, epazote, o quelites.
Add some grass like avocado leaf, holy leaf, cilantro, epazote, or quelites.
En Argentina, el aguacate que se consume es por lo general, del mismo tipo que el chileno.
In Argentina, the avocado consumed is usually of the same type as the Chilean.
La palabra aguacate viene del náhuatl ahuácatl, ‘testículo’ por la forma en que cuelga del árbol.
The word avocado comes from the Nahuatl ahuácatl, 'testicle' by the way it hangs from the tree.
Es muy apreciado la variedad de aguacate carmero, de la región del municipio de Carmen de Bolívar.
It is very appreciated the variety of aguacate carmero, from the region of the municipality of Carmen de Bolívar.
Por su parte, entre los principales países exportadores de aguacate se encuentra México, con el 51.
For its part, among the main avocado exporting countries is Mexico, with 51.
En México, el aguacate es importante y tradicional en la dieta diaria desde antes de la llegada de los europeos.
In Mexico, avocado is important and traditional in the daily diet since before the arrival of Europeans.
Otras versiones añaden otros ingredientes, como aguacate o remolacha, para darle un color y un punto de sabor diferente.
Other versions add other ingredients, such as avocado or beetroot, to give it a different color and flavor point.
El frío abajo de 4 °C daña la flor y por lo tanto la producción, en este microclima se produce el aguacate de mejor calidad.
The cold below 4 ° C damages the flower and therefore the production, in this microclimate is produced the avocado of better quality.
El comercio mundial de aguacate se ha incrementado significativamente desde 1980, y en el caso de México se ha limitado a los EE.
World trade in avocados has increased significantly since 1980, and in the case of Mexico has been limited to the US.
El tomate, el orégano, el repollo, el aguacate o el pimiento morrón son algunos de los varios tipos de vegetales utilizados en los platos haitianos.
Tomato, oregano, cabbage, avocado or red pepper are some of the various types of vegetables used in Haitian dishes.
Persea americana, conocida popularmente como aguacate o palta, es una especie arbórea originaria del centro de México, perteneciente a la familia de las lauráceas.
Persea americana, popularly known as avocado or avocado, is a tree species native to central Mexico, belonging to the family of lauráceas.
Los árboles de aguacate son parcialmente autopolinizados y con frecuencia se propagan a través de injerto para mantener una calidad predecible y cantidad de la fruta.
Avocado trees are partially self-pollinated and often propagate through grafting to maintain a predictable quality and quantity of the fruit.
| 
