Y los que han tolerado sin protesta esa guardia de corps de un advenedizo sin moral y sin escrúpulos, también deben ser responsabilizados, por su negligencia o su cobardía, de ese atentado al tesoro y a las conquistas revolucionarias del pueblo, que a eso se reducía, en última instancia, esa base organizada y bien armada de la contrarrevolución.
And those who have tolerated without protest the guard of corps of an upstart without morality and without scruples, must also be blamed for their neglect or cowardice of that attack on the treasury and the revolutionary achievements of the people, in the last analysis, that organized and well-armed base of the counterrevolution.
