|
English Translations
Phrases in Context
Ésta fue la sesión más importante del primer período.
This was the most important session of the first period.
Esa fue la última sesión de un Reichtag con oposición.
That was the last session of a Reichtag with opposition.
La Comisión tuvo su última sesión el 27 de marzo de 2006.
The Commission had its last session on March 27, 2006.
La sesión anual se celebra en ciudades alrededor del mundo.
The annual session is held in cities around the world.
En la segunda sesión celebrada la noche del 26 de octubrejul.
At the second meeting held on the evening of 26 October.
Durante esta sesión, todos los pilotos competían en simultáneo.
During this session, all the pilots competed simultaneously.
En una sesión privada del gabinete la noche del 4 de octubrejul.
In a private cabinet session on the evening of 4 October.
La primera sesión del Parlamento Largo duró hasta agosto de 1641.
The first session of the Long Parliament lasted until August 1641.
Se iniciaba entonces una sesión protocolaria de rezos y preámbulos.
A protocolary session of prayers and preambles began.
La sesión de evaluación tuvo lugar del 6 al 10 de septiembre de 2013.
The evaluation session took place from 6 to 10 September 2013.
Fue muy golpeado en cada sesión pero se prometió no parar hasta ganar.
He was very beaten in each session but he promised himself not to stop until he won.
La tercera sesión del concilio se inauguró el 14 de septiembre de 1964.
The third session of the council was inaugurated on September 14, 1964.
En consecuencia, la proyectada sesión del día 17 quedó aplazada sine die.
Consequently, the projected session of the 17th was postponed sine die.
Los miembros del COI reunidos en la sesión deben de elegir una ciudad sede.
IOC members meeting in the session must choose a host city.
En la sesión de investidura del día 13 de junio no había un claro vencedor.
At the investiture session on June 13 there was no clear winner.
| 
