|
English Translations
Phrases in Context
Actualmente se usan como biblioteca, hogar del jubilado y Centro Público de Acceso a Internet.
Currently used as a library, home of the retired and Public Internet Access Center.
El personal femenino con edades de entre 50 y 60 años fue despedido o jubilado forzosamente, mientras que a las más jóvenes se les ofrecía empleo a tiempo parcial.
Female staff aged between 50 and 60 were dismissed or forced to retire, while the younger women were offered part-time employment.
En 1926, recién jubilado, fue inaugurado por Alfonso XIII el monumento a Santiago Ramón y Cajal, obra de Victorio Macho, en el paseo de Venezuela del parque del Retiro de Madrid.
In 1926, recently retired, was inaugurated by Alfonso XIII the monument to Santiago Ramón y Cajal, work of Victorio Macho, in the walk of Venezuela of the park of the Retirement of Madrid.
En la nueva pensión, regida por Isabel Cuevas y su marido Ceferino Izquierdo, sargento de la Guardia Civil jubilado, quiso el destino que el poeta conociera a Leonor Izquierdo, la hija mayor, y aún apenas una niña de 13 años.
In the new pension, ruled by Isabel Cuevas and her husband Ceferino Izquierdo, retired Civil Guard sergeant, wanted the fate that the poet knew Leonor Izquierdo, the eldest daughter, and even just a girl of 13 years.
Jubilado desde 2013, fue fundador y Director general de 20 minutos.
Retired since 2013, he was founder and CEO of 20 minutes.
Tiene centro de mayores, además hay un Hogar del Jubilado en construcción.
It has center of majors, in addition there is a Home of the Retired one under construction.
| 
