|
English Translations
Phrases in Context
Si a veces hacen lo contrario, son unos tiranos.
If they sometimes do the opposite, they are tyrants.
Todo lo contrario ocurría en la ópera y el ballet.
The opposite happened in the opera and the ballet.
Por el contrario, al Oeste hay que restar una hora.
On the contrary, to the West it is necessary to subtract one hour.
Todo lo contrario ocurrió en su ciudad, Louisville.
The opposite happened in his city, Louisville.
Su contrario son los estancos, las murallas y tasas.
Its opposite are the tobacconists, the walls and rates.
de Bagdad, pero al contrario que ésta, no tuvo éxito.
of Baghdad, but unlike this, it was not successful.
Cualquiera que le diga lo contrario es un mentiroso».
Anyone who tells you otherwise is a liar. "
En caso contrario deben ser blasonados separadamente.
Otherwise they should be emblazoned separately.
En caso contrario, tienen tendencia a ser confundidos.
Otherwise, they tend to be confused.
Lo contrario sucede cuando ésta presenta un superávit.
The opposite occurs when the latter has a surplus.
Estrabón por el contrario nunca estuvo en la península.
Strabo on the other hand was never on the peninsula.
Por el contrario afirma que el entendimiento es activo.
On the contrary it affirms that the understanding is active.
El garbanzo era, por el contrario, muy popular en Cartago.
The chickpea was, on the contrary, very popular in Carthage.
Su hermana, por el contrario, habitó el Pavillon de Flore.
His sister, on the other hand, inhabited the Pavillon de Flore.
Virgilio, al contrario, representa a la razón y al imperio.
Virgil, on the contrary, represents reason and empire.
| 
