|
English Translations
Phrases in Context
La pensione sociale viene introdotta solo nel 1969.
The social pension was introduced only in 1969.
Nel 1920, a 75 anni, va in pensione dal Conservatorio.
In 1920, at the age of 75, he retired from the Conservatory.
fondi pensione, prende il nome di pensione complementare.
pension funds, it is called a supplementary pension.
A Chieri si stabilì a pensione presso la casa di Lucia Matta.
Chieri settled at Lucia Matta's home.
Ma non con l'honesta missio che significava una pensione più ricca.
But not with honesta missio, which meant a richer pension.
Fu collocato a riposo nel 1902, ottenendo dallo Stato una pensione di 8.
He was rested in 1902, receiving from the State a pension of 8.
Montrone va in pensione come preside e si dedica interamente a Telenorba.
Montrone retires as president and dedicates himself entirely to Telenorba.
Il 21 giugno 2013 l'India ha messo in pensione il telegrafo dopo 160 anni.
On 21 June 2013, India retired the telegraph after 160 years.
Diede una pensione di cinquecentomila sesterzi all'anno ai consolari poveri.
He made a pension of five hundred thousand pounds a year to poor consuls.
Quando quest'ultimo va in pensione nel 1877, Fauré diventa maestro del coro.
When he retires in 1877, Fauré becomes a choir master.
Aveva una piccola pensione dallo Stato e una rendita lasciatagli da un amico.
He had a small pension from the state and an annuity left by a friend.
Il 25 aprile 1861 ottenne la pensione dal governo del neonato Regno d'Italia.
On April 25, 1861, he received the pension from the government of the infant Kingdom of Italy.
L'impegno svolto gli valse la stessa pensione che fu data nel 1859 al Manzoni.
His commitment paid him the same pension as in 1859 at Manzoni.
Nel settembre del 1966 viene collocato in pensione per raggiunti limiti di età.
In September 1966 she was retired to reach age limits.
La pensione, quando viene pagata con il patrimonio di previdenza accantonato es.
The pension, when paid with the accrued pension fund es.
| 
