|
English Translations
Phrases in Context
Tipico è anche un gonfiore dei linfonodi del collo.
Typical is also a swelling of the lymph nodes of the neck.
Dopo una vasectomia vi può essere gonfiore e dolore allo scroto, che solitamente si risolve in una settimana o due.
After a vasectomy there may be swelling and pain in the scrotum, which usually resolves in a week or two.
Alla parte opposta, mezzo pollice circa al davanti del malleolo esterno, si avverte un gonfiore che sotto il tatto è resistente.
On the opposite side, one half inch around the front of the outer malleol, one feels a swelling that under the touch is resistant.
Le sue foglie contengono i fenoli e i flavonoidi che agiscono sia sul gonfiore sia come tonici delle vene e anche come antinfiammatori.
Its leaves contain phenols and flavonoids that act both on swelling and tonic veins and also as anti-inflammatory agents.
Casi particolari di edema localizzato sono quelli conseguenti a un trauma come un dito gonfio dopo uno schiacciamento, un bernoccolo dopo aver battuto la testa o un gonfiore dopo una puntura di insetto.
Particular cases of localized edema are those resulting from a trauma such as a swollen finger after a crush, a bump after swelling his head or swelling after an insect bite.
La gotta è una malattia del metabolismo caratterizzata da attacchi ricorrenti di artrite infiammatoria acuta con dolore, arrossamento e gonfiore delle articolazioni, causati dal deposito di cristalli di acido urico in presenza di iperuricemia.
Gout is a metabolic disorder characterized by recurrent attacks of acute inflammatory arthritis with pain, redness and swelling of the joints, caused by the deposition of uric acid crystals in the presence of hyperuricemia.
Tumori gastrici che si sono espansi notevolmente e hanno invaso il tessuto normale possono causare debolezza, stanchezza, gonfiore di stomaco dopo i pasti, dolore addominale nella parte superiore, nausea e vomito occasionale, diarrea o costipazione.
Gastric tumors that have significantly expanded and invaded normal tissue can cause weakness, fatigue, stomach swelling after meals, abdominal pain at the top, occasional nausea and vomiting, diarrhea or constipation.
| 
