|
English Translations
Phrases in Context
A Copenaghen entra, ancora studente, nello studio di Jørn Utzon.
In Copenhagen, he is still a student at Jørn Utzon's studio.
San Girolamo nello studio, Roma, chiesa di San Giovanni dei Fiorentini.
San Girolamo in the studio, Rome, church of San Giovanni dei Fiorentini.
Adesso, dopo il passaggio del telegiornale nello studio 2, è un archivio.
Now, after the news broadcast in Studio 2, it is an archive.
Rivelò doti eccezionali nello studio della letteratura e delle lingue antiche.
He revealed exceptional talents in the study of ancient literature and languages.
In senso lato il concetto può essere esteso anche nello studio degli altri pianeti.
In the broad sense, the concept can be extended also in the study of other planets.
Dal 1779 fu nello studio di Massimiliano Laboureur e, nel 1787, aprì un proprio studio.
Since 1779 he was in the studio of Massimiliano Laboureur and in 1787 he opened his own studio.
Nel 1887, dopo due anni di ingegneria all'Università del Wisconsin, entra nello studio di I.
In 1887, after two years of engineering at the University of Wisconsin, he entered the studio of I.
Il clima del seicento controriformista si fece sentire anche nello studio, che conobbe un'epoca di stasi.
The climate of the seventeenth-century counter-reformer was also felt in the studio, who knew a time of stasis.
Successivamente collaborò con Robert Fulton nello studio della propulsione basata sulla macchina a vapore.
Subsequently he collaborated with Robert Fulton in the study of propulsion based on the steam engine.
Dopo la Laurea in Architettura conseguita a Roma, iniziò la sua carriera nello studio di Gio Ponti a Milano.
After graduating from Architecture in Rome, he began his career at the Gio Ponti studio in Milan.
Per tale motivo il francobollo ha trovato spesso un uso didattico sia nella scuola che nello studio personale.
For this reason, the stamp often has a didactic use both in the school and in the personal study.
Nel 1953 Eugene Aserinsky scoprì la fase REM lavorando nello studio del suo assistente, già dottore in filosofia.
In 1953 Eugene Aserinsky discovered the REM phase working in the study of her assistant, already a doctor in philosophy.
Negli ultimi anni si ritirava nello studio verso mezzanotte e si faceva portare biscotti inglesi, mele cotte e il latte.
In recent years he retired in the studio at midnight and brought home cookies, cooked apples and milk.
La posizione dell'Africa nell'ecumene ha grande importanza nello studio delle lingue, delle culture e delle società africane.
The position of Africa in ecumenics is of great importance in the study of languages, cultures and African societies.
Dopo aver frequentato il liceo, trova un impiego come commessa nello studio del fotografo personale di Hitler, Heinrich Hoffmann.
After attending high school he finds employment as a commissioner in Hitler's personal photographer Heinrich Hoffmann.
| 
