|
English Translations
Phrases in Context
Il cadavere di Alessandro VI subì vicende travagliate.
The body of Alexander VI suffered troubled affairs.
Il cadavere fu in seguito appeso insieme agli altri corpi.
The corpse was later hanged with the other bodies.
Sepolture Del cadavere di Giulia Consolo si occupò Don Venturelli.
Burials of the corpse of Giulia Consolo took care of Don Venturelli.
Al suo arrivo al campo, il giorno dopo, Antonio trova il cadavere di Rufio.
On his arrival at the camp, the next day, Antonio finds Rufio's corpse.
Il cadavere di una delle donne sarebbe stato ritrovato nudo sotto il ponte.
The corpse of one of the women would be found naked under the bridge.
Qui, servendosi del cric dell'auto, seppellirono il cadavere piegato in due.
Here, using the car crash, they buried the corpse bent in two.
Ai piedi del cadavere c'era una busta di plastica con un bracciale e l'orologio.
At the foot of the corpse there was a plastic envelope with a bracelet and watch.
Il bolscevismo di quell'epoca ha avuto il coraggio di crescere sul cadavere di Roma.
The Bolshevism of that time had the courage to grow on the corpse of Rome.
Questi lo fece decapitare ed espose il suo cadavere sulla piazza pubblica a Istanbul.
This made him decapitate and exposed his corpse on the public square in Istanbul.
Il cadavere presentava un'altra ferita, su una coscia, una piaga purulenta mai curata.
The corpse had another wound, on a thigh, a scourge that was purulent ever cared for.
A quel punto, un popolano, François Desnot, ne decapitò il cadavere con un coltellino.
At that point, a populous, François Desnot, decapitated the corpse with a knife.
Incontrò in seguito l'anima di Deifobo, il cui cadavere era stato sfregiato da Menelao.
He later met Deifobo's soul, whose body had been scratched by Menelao.
Una volta spogliato il cadavere gli indumenti vengono osservati e studiati singolarmente.
Once the body is stripped, the garments are individually studied and studied.
Il corpo di Gesù risorto è un corpo spiritualizzato, non il suo cadavere ritornato in vita.
The body of Risen Jesus is a spiritualized body, not his dead body that has come back to life.
Durante una seconda riesumazione nel 1599, infilò alla mano del cadavere un anello con zaffiro.
During a second exhortation in 1599, he put a sapphire ring on the body of the corpse.
| 
