|
English Translations
Phrases in Context
Successivamente ottenne un dottorato all'ateneo di Bologna.
He then obtained a doctorate at the Bologna University.
Due anni dopo, nel 1680, conseguì il dottorato in teologia.
Two years later, in 1680, he achieved his doctorate in theology.
Nel 1589 ottenne il dottorato in utroque iure all'Università di Pisa.
In 1589 he obtained his doctorate in utroque iure at the University of Pisa.
Dopo aver ottenuto il dottorato, fece pratica a Torino dal 1494 al 1501.
After obtaining his doctorate, he practiced in Turin from 1494 to 1501.
Nel 1791 riceve dall'Università di Oxford il dottorato onorario in musica.
In 1791 he received from the University of Oxford the honorary doctorate in music.
Conseguì sia il dottorato in filosofia che quello in giurisprudenza nel 1625.
He achieved both the philosophy and the law in 1625.
Einstein ottenne il dottorato il 15 gennaio del 1906 ed insegnò a Berna dal 1908.
Einstein obtained his doctorate on January 15, 1906 and taught in Berne since 1908.
Nel 1946 ottenne inoltre il dottorato in diritto canonico all'Università Gregoriana.
In 1946 he also obtained a doctorate in canon law at the Gregorian University.
Ottenne successivamente il dottorato in utroque iure all'Università di Fermo nel 1734.
He subsequently obtained his doctorate in utroque iure at the University of Fermo in 1734.
Il 18 novembre 1921 consegue il dottorato, con una tesi di laurea su Wilhelm von Schütz.
On November 18, 1921 he graduated with a degree thesis on Wilhelm von Schütz.
In compenso il suo collegio, l'Hamilton College, gli conferì il dottorato honoris causa.
In return, his college, Hamilton College, conferred his honorary degree on doctorate.
Ricevette quindi il dottorato in arti liberali e filosofia dall'Università di Salisburgo.
He then received his doctorate in liberal arts and philosophy from the University of Salzburg.
Quando conseguì il dottorato, suo padre, divenuto papa, gli conferì il rango di cardinale.
When he received his doctorate, his father, who became Pope, gave him the rank of cardinal.
Con il tempo si è arrivati ad inglobare nel sistema dei cicli anche il dottorato di ricerca.
With time, the PhD program has also been included in the cycle system.
Conseguito il dottorato in teologia al Collegio Romano fu ordinato presbitero il 1º giugno 1817.
After completing the doctorate in Theology at the Collegio Romano, he was ordained priest on June 1, 1817.
| 
