|
English Translations
Phrases in Context
NN liegt beim Rohnhauser Hof in Dettingen.
NN is located at Rohnhauser Hof in Dettingen.
Mätressen wie am französischen Hof gab es nicht.
There were no mistresses like the French court.
hatte seine Ausbildung am Hof von Paris erhalten.
had received his training at the court of Paris.
Durch Hof führen die Bundesstraßen 2, 15 und 173.
Hofstraße 2, 15 and 173 lead through the town.
Nie wieder wurde ihre Anwesenheit bei Hof erwähnt.
Never again was her presence at court mentioned.
Der Kaiser und sein Hof hatten Wien zuvor verlassen.
The Emperor and his court had left Vienna before.
Außer dem Hof ist ein großer Garten nahe der Hoftür.
Outside the yard is a large garden near the farm door.
Jahrhundert stammender Anbau im Hof wurde abgerissen.
Century cultivation in the courtyard was demolished.
Der Hof war das Zentrum des herrschaftlichen Handelns.
The court was the center of the lordly action.
Der Hof Karls gehörte zu den komplexesten seiner Zeit.
The court of Charles was one of the most complex of its time.
Metternich kam 1790 an den Hof des Mainzer Kurfürsten.
Metternich came in 1790 to the court of the Elector of Mainz.
Das Leben bei Hof bedeutete Verzicht auf Privatsphäre.
Life at Hof meant no privacy.
Im Hof ten Walle, dem späteren Prinzenhof, wurde am 24.
In the Hof ten Walle, the later Prinzenhof,
Die kreisfreie Stadt Hof ist vom Landkreis Hof umgeben.
The circular town of Hof is surrounded by the administrative district Hof.
Hof ist in der weiteren Umgebung für sein Bier bekannt.
Hof is known in the wider surroundings for its beer.
| 
