|
English Translations
Phrases in Context
Er war das einzige Kind des Tuchfabrikanten bzw.
He was the only child of the clothmaker
In der Familie Matzerath kommt ein Kind zur Welt.
A child is born in the Matzerath family.
Als drittes Kind dieser Ehe wurde Albrecht am 21.
The third child of this marriage was Albrecht on 21.
Schon als Kind wurde Joseph Ratzinger Ministrant.
Even as a child, Joseph Ratzinger became a ministrant.
Mai 1717 als zweites Kind von Kaiser Karl VI.
May 1717 as the second child of Emperor Karl VI.
Als zweites Kind wurde Ludwig van Beethoven am 17.
The second child was Ludwig van Beethoven on 17.
Es gibt für jedes Kind einen Platz im Kindergarten.
There is a place in the kindergarten for every child.
000 Paare haben mindestens ein Kind unter 18 Jahren.
000 couples have at least one child under 18 years.
Dabei töteten sie ein Kind und einen Kriegsinvaliden.
They killed a child and a war invalide.
Adler mit Maria und Kind als Kopf im Wappen von Lubin.
Eagle with Mary and child as head in the coat of arms of Lubin.
liegendes Kind in Lumpen, Warschauer Ghetto, Mai 1941.
lying child in rags, Warsaw Ghetto, May 1941.
Danach nahmen mehrere Verwandte das Kind in Betreuung.
After that, several relatives took care of the child.
Fischer wurde als drittes Kind eines Metzgers geboren.
Fischer was born as the third child of a butcher.
Sein Kind starb wahrscheinlich etwa um die gleiche Zeit.
His child probably died at about the same time.
Bereits als Kind hat sie mit dem Fotografieren begonnen.
Already as a child she started taking pictures.
| 
